1993-06-05 | 서울경제

贸易损失额2亿3000万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人指出,与台湾断交造成的直接和间接贸易损失巨大,不仅需要民间经济层面,也需要在政府层面重启对台新谈判。 据贸易振兴公社4日发布的《台湾对韩经济制裁措施及影响》资料显示,去年9至12月因台湾断交,受汽车配额进口取消、农产品补偿贸易中止等经济制裁措施影响,我国经济损失额合计约达2亿9600万美元。 从具体损失情况看,估计汽车损失2400万美元、农产品1100万美元、石化产品8700万美元、钢铁5100万美元、电子产品2600万美元、旅游收入5500万美元、航空收入4000万美元。 贸易振兴公社表示,其中若冲抵我国赴台旅客减少部分3300万美元、台湾航空公司收入减少部分3300万美元,则净损失规模为2亿3000万美元,按年度计算则达6亿9000万美元。 另一方面,今年对台出口在1月同比增长5.9%之后,2月增长15.4%、3月增长26.4%,断交后停滞的出口增长势头正在恢复,但仍未达到去年水平。 此外,截至今年3月的对台进口,受电子零部件等原材料、辅料需求带动,同比增长14.9%,去年的进口减少趋势正转为增长。 据此,贸易振兴公社指出,为将断交造成的损失降至最低,不仅民间经济主体之间,尤其是政府间谈判的重启十分紧迫。