1993-06-05 | 崔性範

分散所有权 消除财界不安

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前引发无数争论的大规模企业集团政策,也就是财阀对策,实际上已经确定。 经过经济长官会议、将纳入《新经济五年计划》的《公平竞争秩序的确立与企业经营革新部分》计划的特点在于,为提高我国经济效率而强力推进财阀经济力集中抑制措施和所有权分散措施,但删除了可能引发财界不安的内容。这与金泳三总统所说的“不会有冲击经济的举措”一脉相承。 因此,原先列入“指针”的内容中被视为最具革新性的银行借款转为出资一项被删除。似乎是考虑到财界和金融机构的反对。此外,曾一度令财界紧张的韩国开发研究院(KDI)方案中的企业分割命令制度、投资回收命令制度、金融业进入规制等也未被纳入。 不过,经济力集中抑制和所有权分散措施的水位并未降低,因此难以认为政府的财阀对策力度有所减弱。尤其是1996年4月以后将再次下调财阀的债务保证限额(200%),以进一步收紧财阀无节制的“债务保证”,这可以说比指针更为强化。可谓在最大限度保留改革意志的同时反映了现实条件。 首先最引人注目的内容是债务保证限额的追加下调。在1996年3月31日前,财阀要将债务保证规模分阶段缩减至自有资本的200%以内本已相当吃力,若再下调债务保证限额,依靠旗下公司的保证借用银行资金就更加困难。此外,加强对旗下公司之间内部交易的监督,也是为了消除财阀的优势。一旦旗下公司之间无法相互提供债务保证,以高价购买旗下公司产品的内部交易也变得困难,财阀的优势将大幅消失。据此,预计财阀出售旗下公司或分拆为小集团的现象将加速。 将现行相当于净资产40%的出资总额限制额度下调的方案,虽考虑到1992年4月时30大财阀对其他公司出资比率为28.8%的现实,但也被解读为意在事先封堵今后无节制的章鱼式扩张可能性。 与此同时,作为提高大规模企业集团指定制度实效性的方案,指定标准将有所变化。目前仅以资产总额为标准,但若同时考虑旗下公司数量、所有权分散程度,则意味着旗下公司过多的公司和内部持股比例高的公司,即使资产总额未进入前30位,也将受到公平交易法规定的债务保证限额规制或出资总额限制。 此前在所有权分散措施中留下的漏洞部分也得到大幅补强。 首先,财阀所有者在不降低自身持股的情况下用作引入外部资金手段的无表决权股票发行将被动刀。对超过发行股票限额四分之一的无表决权股票,将设置过渡期并课以消除义务。 尤其是财阀曾滥用(?)作为变相继承、赠与及支配旗下公司手段的文化基金会等各类公益法人也被纳入规制对象,出资者或其特殊关系人可担任理事的范围将缩小。 在阻止财阀无节制扩张的同时,也堵住了所有者回避所有权分散的漏洞。虽未具体明示,但被解读为意在引导行业专业化,同时将大股东持股降至发达国家水平的5%以内。不过,许多内容以研究事项的形式表述,今后要真正落实为政策仍面临相当大的难关。【崔性範记者】 [照片] ◇政府制定了在不导致财界过度萎缩的范围内抑制经济力集中、促进所有权分散的对财阀政策方案。 [表] ◇新经济公平竞争秩序确立与企业革新部分