1993-06-05 | 서울경제

应摒弃部门本位主义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金泳三总统4日在果川综合办公楼主持经济部长会议,检查新经济百日计划中景气活跃化措施的推进情况后指出:“近来经济部门之间在未经充分协商的情况下发布政策构想,造成巨大冲击,令人遗憾”,并要求对外发布问题上格外注意。 金总统接着强调:“在所有政策构想上,若只考虑本部门的利益就发布,会给国民带来混乱,使经济陷入困难”,“应以副总理为中心搞好团队协作,考虑国家整体而非部门利益”。 金总统当天表示:“一旦发布又取消,就会失去一贯性,给经济政策带来混乱。” 关于劳资纠纷,金总统强调劳资稳定的重要性称:“像现代这样的大公司一旦发生劳资纠纷,就会波及他处,关联公司也跟着效仿,这是一般惯例。” 另一方面,金总统表示:“新政府的第一课题是经济活跃化,必须动用一切方法振兴经济”,并补充说:“各部门应营造使企业大胆进行设备投资的气氛。”