1993-06-04 | 서울경제

[焦点] 确保诊疗记录公正性刻不容缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近日,首尔阳川区木4洞济生医院院长因删除并伪造患者诊疗卡的嫌疑被拘留,医疗事故家属协议会(简称医家协)等有医疗事故经历者表示,此前仅止于猜测的诊疗记录簿伪造已被证实,并要求相关部门采取后续措施,以确保诊疗记录簿的公正性。 首尔地方检察厅南部支厅上月26日以涉嫌在一名交通事故患者因麻醉失误死亡后,指示从护理日志中删除“注射麻醉剂后患者立即失去意识”的内容并重新编写护理日志的嫌疑,拘留了该医院院长金景俊。 医疗人员因伪造诊疗记录簿而被拘留极为罕见,但医院拒绝查阅或伪造等与诊疗记录簿有关的争议一直不断出现。 然而,诊疗记录簿属于需要专业性的资料,且对其编写和保管方法也无规制,因此在法院等场合受害者的主张大多被忽视。 特别是即使不诚实地编写诊疗记录,按医疗法只需缴纳100万韩元以下罚金即可免责,因此济生医院金院长是以毁灭证据嫌疑而非伪造诊疗记录簿的嫌疑被拘留。 对此,医家协会长李殷丁表示:‘此前就已确信,一旦发生医疗事故,为逃避责任而篡改甚至重新编写诊疗记录的医院很多,但被查实似乎这是第一次。’他还说:‘应借此机会制定规制措施,使诊疗记录簿能够被严格编写和保管。’ 医疗界一位有关人士指出:‘按保健社会部的有权解释,患者或家属要求查阅诊疗记录时,应经过一定程序允许查阅,但部分医院担心引发问题而予以拒绝,据悉伪造诊疗记录簿的情况也时有发生。’他表示:‘这类不道德的医疗人员行为,应从社会改革层面尽快消除。’