1993-06-04 | 李承祐

[访谈] 药品合作社理事长柳德熙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我认为,中小制药企业要想克服困难的环境,必须积极推进共同生产及技术开发等相互合作体系的强化和经营创新。” 近期就任药品协会理事长的庆东制药社长柳悳熙指出,为化解日益加剧的过度竞争、原材料涨价、人力短缺,以及为配备GMP(优良药品制造管理基准)设施带来的资金负担等苦衷,企业必须自行寻求解决办法。 为此他表示,尽管过度竞争日趋激烈,但从长远眼光看,药品价格自由化是可取的。 对于上月开始实施的、对未具备GMP设施企业停止品目许可的措施,柳理事长表示,有能力的企业应当配备GMP设施,而不具备条件的企业则通过委托生产来减轻设施投资带来的资金负担才是理想做法。 他主张,为实现向委托生产的业务转型,必须大幅改善现行仅允许软胶囊等部分产品委托生产的制度。 关于药品进口激增以及大企业无差别进入市场导致中小制药公司市场空间缩小的问题,他表示应强化对进口药品的销售许可、临床试验等审查,同时消费者也应重视国产药品质量已达到发达国家水平这一事实,积极使用本国药品。 对于近来财阀企业渗入中小制药市场,他指出大企业的问题所在,称“通过倾销等手段抢夺市场,在企业伦理上是不应有的”,并表示大企业的作用应侧重于原料药的开发与生产,而非生产既有产品。 他表示“今后将带头维护中小制药公司的权益”,并承诺为此“将活跃调查职能和向政府建言的工作,并以协会为中心强化合作体系”。【李承祐记者】 [照片] ◇柳悳熙理事长