1993-06-04 | 서울경제

造船海外接单共同体制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星重工业(代表景周铉)与现代重工业(代表崔秀逸)组成联合体,从印度国营船运公司SCI手中承接了4艘14万吨级双层船体结构油轮。 这是韩国造船业界首次以联合体形式成功接单,被评价为在通过企业间构建协作体制强化韩国造船业国际竞争力方面具有重大意义。 接单金额为每艘6553万美元,合计2亿6212万美元,现代与三星各承担2艘建造,预定自1994年8月至1995年上半年陆续向船东交付。 此次共同接单的成功,是各让一步放弃自身利益的三星与现代,以及在接单过程中发挥有效仲裁作用的政府三方努力的合作成果。业界相关人士因此评价称,此次接单在避免企业间过度竞争、政府角色定位等方面提供了理想模式。 现代与三星直到去年底投标当时,还围绕出口推荐权展开激烈竞争。在此过程中,商工资源部协调双方立场,积极建议共同参与投标。起初寸步不让、正面对抗的两家公司,此后通过相互协商,考虑到印度在财政、信用等方面薄弱、所谓“国家风险”较大,一致认为从分散风险角度也需要共同参与投标,最终击败西班牙等外国造船厂,取得了接单成功的凯歌。 与各公司单独接单时分别开发、使用设计图不同,共同接单可使用同一图纸,从而实现成本节约。此外,在技术交流以及现场作业等方面也将相互协作,生产效率亦可提高。