1993-06-03 | 서울경제

[所有的鸟都是恶灵] <92>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

悲伤的荣华(1) 如雾林中春鸽振翅而起,我板车上的饼模里,鲫鱼们将向明天游去。 一边噗噗吐出深红玫瑰花朵一般的泡沫…… 宋英善在脑中浮现出池二男写的一段诗。鲫鱼们怎么可能像吐烟一样吐出玫瑰花朵般的泡沫,游进名为明天的时间里呢。她想,诗人的说法里有着难以理解的奇怪之处。 宋英善裹在鲜于龙房间床上那条如貂毛般柔软的毛毯里。她身上连一片落叶大小的内衣都没穿。她像虾一样蜷着身子侧卧着。她很早就醒了,却还闭着眼。她沉浸在深渊般幽蓝的黑暗中。 她脑中浮现出池二男的模样。那是在零下十几度的严寒中原地跳动的样子。无论何时看,池二男都堂堂正正。宋英善为了看他那堂堂的样子,时常去他卖鲫鱼饼的市场入口。她常常远远站着,看池二男做买卖的样子。池二男不喜欢宋英善常来。 平时池二男戴着白手套的左手里拿着铁钩。他用那铁钩掀开饼模的盖子,倾斜金色水壶的壶嘴。从里面流出的白色面糊流进空的鲫鱼饼模中。在那白面糊上放一团红豆馅,然后盖上盖子。把饼模利落地转一圈,稍等一会儿再翻过来。用钩尖撬开盖子,把烤好的鲫鱼饼取出来。那些鲫鱼饼的身子上腾起团团灰色热气。那热气仿佛是活的。 对走近说要买饼、递出钱的人们,池二男微微一笑,头和腰一并弯了一下。他手脚麻利地撑开白纸袋。把鲫鱼饼装进去,与钱交换。对着提起饼袋转身的顾客,池二男又一次弯下头和腰道谢。