1993-06-01 | 서울경제

[政界] 民主党批民自党韩国银行独立方案 “只是89年方案的翻版”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇青瓦台忧虑学生过激示威 ○…青瓦台方面对韩国大学总学生会联合(韩总联)成立后学生示威趋于过激、暴力化深表忧虑。青瓦台方面据此于31日上午由秘书室长朴宽用主持召开首席秘书官会议,分析近期学生运动的形态及方向等,并讨论今后对策。 青瓦台一位当局者解释称:“从近期学生运动的形态看,其底色是盲目的理念主义,为了大规模动员学生、开动组织而推进学生运动的色彩浓厚”,“国民看待这种学生运动的视角与政府的视角并无不同,因此据悉政府也将谋求适当的应对之策”。 ◇扶余地区党委员长指定引发争议 ○…民自党内部分人士对金钟泌民自党代表31日决定将自己的地区党(忠南扶余)交给前议员赵南煜(三扶土建会长),并指示将其排除在地区党组织负责人公开招募对象之外的做法表示反对,称其为“违逆改革潮流与党内民主化的举措”。 民自党当初于27日定下包括扶余地区党在内的全国14个地区党组织负责人公开招募的方针,但当天金代表表明立场称扶余地区党的组织负责人将由自己直接指定。 副发言人赵容直就此解释称:“赵前议员已在管理扶余地区党,金泳三总统过去任代表时也有将地区党移交特定人士(郭正出议员)的先例,此次是依此而行”,但党内分析认为,这是因为金代表从赵前议员的父亲那里获得了相当多的支持,加之若公开招募,可能因财阀参与政治、过去月桂树会等经历而引发杂音,故采取的措施。 ◇“反使官治金融加速” ○…民主党31日批评民自党正在推进的韩国银行独立性保障方案称,“这是名义上独立、实际上深化对财务部归属的恶化性措施”。 政策委议长金炳午就此批评称:“尽管目前韩银总裁事实上代行金融通货委员会委员长职务,民自党仍推动由韩银总裁兼任金通委委员长,这不过是重炒财务部1989年提出的虚构的中央银行独立保障方案”。 金议长还指责称:“让财务部在现有第二金融监督职能之外同时拥有第一金融圈的监督职能,只会深化财务部对金融的控制与规制,加速官治金融”。