1993-05-31 | 서울경제

[癌症研究消息] “早期乳腺癌应切除与放疗并行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美:复发可能性较小 ○…有研究结果发表称,乳腺癌初期极小的局部癌细胞,最佳治疗方法是小块切除手术与放射疗法并行。 美国匹兹堡大学的伯纳德·费舍尔博士在美国临床肿瘤学会年会上发表的研究报告中表示,研究表明,乳腺癌初期的小肿瘤在切除手术的同时并行放射疗法,至少在短期内与仅做切除手术相比可大幅降低癌症复发的可能性。 被称为上皮内导管癌的乳腺癌初期癌肿瘤,尚未扩散到乳管之外,由于极小,只能通过乳房造影术探测。 过去这类乳腺初期癌极为罕见,但随着乳房造影术的广泛普及,发生频率正迅速增加。美国每年平均新诊断出18.2万例乳腺癌,部分医院这类乳腺癌初期患者甚至占全部患者的四分之一。 英:临床53%成功 ○…英国一位医学者近期表示,对84名罕见血液癌症骨髓瘤患者长期投用抗癌治疗药物干扰素的结果显示,半数以上患者体内癌细胞停止增殖,出现了划时代的临床效果。 在伦敦郊外萨顿市皇家马斯登医院领导癌症研究团队的戴维·坎宁安博士在研究结果报告中表示,对该院正在治疗的骨髓瘤患者并用新开发抗癌物质干扰素-α与传统化学治疗疗法,取得了上述效果。 坎宁安博士主张:“临床结果远超我们最初的预期水平。”他还表示:“接受干扰素-α治疗的患者中有53%在停止用药治疗4年多后,癌细胞的增殖与转移现象完全消失,处于好转状态。”并称“这是与以往治疗形态不同的划时代成果”。 美:发表两份报告 ○…有两份新报告发表称,除皱治疗药物Retin-A乳膏可以预防癌症。 在美国联邦政府提供研究经费的一份研究报告中,学者们表示Retin-A乳膏可阻止发展为颈部癌的颈部病变;另一份报告表示,Retin-A乳膏可使皮肤色斑变淡甚至完全消除,从而阻止皮肤色斑发展为致命的皮肤癌黑色素瘤。 参与该研究的医生们表示,Retin-A乳膏能使皮肤与颈部的癌前症状恢复正常状态,从而消除发展为恶性的危险。 放射治疗引发肺癌 ○…有调查结果显示,乳腺癌患者中接受放射治疗的患者患肺癌的危险比未接受者高出两倍。 由美国纽约哥伦比亚医学院癌症专家阿尔弗雷德·纽格博士领导的研究团队在《癌症》杂志最新一期发表的报告中表示,对73年至86年间接受乳腺癌治疗的患者进行调查的结果显示,患肺癌的患者仅为全体的1%即595人,但从统计上看,接受放射治疗的患者肺癌危险高出两倍。 不过该报告未说明患肺癌的患者在乳腺癌治疗过程中接受了何种程度的放射治疗。