1993-05-30 | 張麟泳

美国经济活跃逆行“怪现象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国经济与美元双双疲软难免。 今年第一季度国内生产总值(GDP)增长率仅为0.9%。原因在于消费者支出放缓与对外贸易低迷。 同期贸易赤字达290亿7000万美元。最大原因是主要贸易伙伴日本和德国经济仍未摆脱萧条。 随着美国经济显现出不寻常的迹象,国际外汇市场上美元币值出现暴跌。 抛售美元、转而买入黄金或日元的动向正在扩散。 部分经济专家则以第一季度企业设备投资按年率增长达16.5%为据,诊断称由于美国企业生产率和产品竞争力提升,美国经济从今年下半年起将正式开始复苏。 他们还预测,如果29日在众议院通过的克林顿一揽子经济法案最终也在参议院获得通过,随着财政赤字大幅削减、长期利率下行,经济或将迎来新局面。 然而,以未来五年通过增税及削减公共支出减少共计3370亿美元财政赤字为核心的克林顿综合经济方案,究竟能否按计划达成目标,疑问很大。 不仅如此,还有观点指出,增税、引入能源税、医疗保险制度改革等反而会削弱企业投资意愿,对经济增长产生负面影响。 尤其是占美国经济活动三分之二的消费者支出至今仍未显现回暖迹象,这也是拖延美国经济复苏的重要因素。 尽管自2月中旬起美元对日元汇率大幅下跌,但至今仍看不到对美国经济有帮助的明确证据。 事实上,美国政府一直采取容忍美元疲软的姿态,意在通过美元走弱增加美国商品出口,以减少对日贸易赤字。 但美元过度疲软不仅会抬高美国进口商品价格、加大国内通胀压力,而且若因此推迟日本经济复苏,最终对美国自身也无益。正因如此,4月底美元跌至1美元兑110日元一线时,美国联邦储备委员会(FRB)便出面干预市场,态度开始转变。近几日美元再度走低,源于26日公布的美国财政部报告分析称:“年初以来的日元走强可能成为化解日本对外贸易失衡的因素。”受此影响,美元27日跌至107日元区间,28日随着美国GDP和贸易赤字数据公布,在纽约市场终于跌至106日元区间。 尽管美国财政部副部长萨默斯出面解释称“无意引导日元升值”,仍未能阻止美元走弱。 但正如美国联邦储备委员会的市场干预较为消极所显示的,美国政府内心是否仍在继续容忍美元疲软,引发疑虑。 有观点认为,这是正在制定新的对日经济谈判方案的克林顿政府,为在6月开始的综合谈判中迫使日本作出让让步而施加的压力。 日本大藏大臣林义郎也流露不快情绪称:“不应试图把外汇市场当作贸易战的工具。货币币值下跌对美国也是负面因素。” 另一方面,美国联邦储备委员会处境尴尬:为化解通胀压力、防止美元币值崩溃应当加息,但另一方面,在GDP增长触底、并需支持以增税为中心的克林顿政府经济方案的情况下,又必须将利率维持在低水平。原因在于美国经济仍在以奇特的“之”字形横盘运行。