1993-05-30 | 崔性範,張鍾哲

“有资金余力但仍犹豫” 政府与业界设备投资座谈会内容

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以下为座谈会主要内容。 ▲李炳九产银总裁=调查结果显示今年略好于去年。但制造业的设备投资回升势头微弱,内需行业尤为如此。按规模看大企业略好,按形态看以合理化、汽车投资为主导。总体而言,百日计划的效果显现尚需时间,但认为正在逐步好转,今后应使设备投资、特别是制造业部门的设备投资更加活跃。 ▲李愚荣中小企业银行行长=今年以来倒闭企业减少一半以上,显示出整体资金状况的好转。 计划投资的企业似在逐渐增多,这是因为对景气回升持乐观态度的人在增加。综合判断,新经济百日计划启动了景气回升。 ▲朴尙奎企协中央会长=关于资金动向,95%的被调查对象回答比去年好转。票据违约率去年为0.12%,今年降至0.09%。 近来进行设备投资的企业数量同比增加30%以上。投资行业为钢筋、汽车零部件、食品等,造纸等内需行业投资低迷。投资形态主要为自动化投资,判断真正的投资回升或将在下半年以后。 ▲韩丞濬起亚汽车社长=去年年底制定投资计划时形势困难,制定得较为保守,计划增加约20%。近期百日计划之后投资意愿似有复苏,但正值工资谈判季节。今后劳资关系将是回升趋势的重大变数。 ▲柳熙春韩一理化社长=百日计划之后贴现限额被取消,受益颇多。对汽车零部件行业而言,投资意愿的恢复取决于劳资稳定,而劳动政策的变动动向影响波及很大。为使新经济成功,劳资稳定更为重要。即便想从海外引进技术,也因担心劳资关系而推迟。 ▲朴企协会长=我们努力将工资稳定在3%,而劳动者要求16%~17%,近期劳动政策的变动动向更助长了这一势头。工资大幅上涨,投资就无法活跃。 ▲韩起亚汽车社长=百日计划发表之后,劳动者参与分担痛苦的气氛似在扩散,但最近态度已大为改变。 ▲景周鉣三星重工业副会长=近来无劳动无工资原则出现变化等政策变动,极大地鼓舞了劳工界。 在投资方面,机械、产业设备的国内订单不佳。90~91年看好前景而进行了大量投资,如今即便有资金余力也犹豫投资,想再观望一段时间。 ▲林都株宝城重电机社长=因退职金以平均工资为基准,增幅过大。 ▲裴洵動大宇电子社长=电视出口良好。但招工困难是制约设备投资的因素。 ▲权五铉尚进精工社长=对劳动行政方针变更、劳资关系法修改十分担忧。 ▲杨文铉惠洋纺织社长=劳资问题最为重要。人力短缺20%~25%是向海外转移的原因。工资在中国为30美元,而我国为1000美元,含退职金则更多。 [照片] 李经植副总理兼经济企划院长官29日在果川办公大楼与大企业、中小企业代表举行座谈会,以掌握今年设备投资动向。【张钟哲记者】