1993-05-29 | 朴淵雨

[电影] 同性恋题材影片未删减上映引"话题"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以同性恋者为题材的英国影片《哭泣游戏》和法国影片《野兽之夜》未经删减上映,在电影界引发话题。自28日起在首尔、皮卡迪利等影院上映的《哭泣游戏》(尼尔·乔丹导演)在后半部分有1秒钟的同性恋者裸体镜头。将于6月5日在Core Art Hall等影院上映的《野兽之夜》(西里尔·科拉尔导演)则毫无遮掩地展现同性恋者的爱情行为,包括同性恋情侣与在街头搭识的一名女子的性爱场面等。 这些影片的题材在国内连拍摄的念头都无法产生。在故事展开、主题设定及场面等方面,国内观众会感到震撼。 对部分同性恋题材影片未经删减上映,电影界人士反应称:“此前演出伦理委员会的进口审议受框框束缚,不论作品如何一律动刀,如今迎来文人政府时代,解禁过去视为禁忌的题材影片,这不正体现了变化的过程吗?” 荣获1993年全美影评人协会最佳影片奖、奥斯卡最佳编剧奖等的《哭泣游戏》,以人性化的视角切入英国IRA(北爱尔兰独立地下组织)的地下世界,并通过女恐怖分子与同性恋者展现出新的女性形象。 影片前半部分讲述IRA成员与被其扣为人质的英国黑人士兵对峙,经历感情混乱后去寻找已死人质的恋人;后半部分描绘他得知那位恋人是同性恋者后,试图将其改变为一个男性的情形。 影片最终以意识到他人真正的存在而收尾。两人也像普通夫妻一样立下爱的约定,但他们在世界可能给予他们的最恶劣境况中存活,共同分担痛苦与幸福。 获得堪称法国奥斯卡的1993年凯撒奖最佳影片奖等9个奖项的《野兽之夜》,在贯穿全片的弗拉门戈、爵士、香颂等音乐衬托下,更加深了艾滋病(AIDS)阳性同性恋者的呐喊与彷徨之痛。尤其该片是西里尔·科拉尔导演的自传性影片,他在电影节前3天因艾滋病去世,令电影界人士更为心痛。 自50年代让·吕克·戈达尔以《精疲力尽》出道、80年代莱奥·卡拉克斯以《男孩遇见女孩》拍出首部作品给法国电影带来冲击以来,90年代西里尔·科拉尔的处女作《野兽之夜》被评价为在内容和形式上再次在全世界引起轰动的影片。科拉尔导演在片中还担任主演、作曲和演唱。30岁的电影摄影师主人公虽已感染艾滋病,却并不沉重,一如往常地生活。对他而言,死亡只是人生的一道通过仪式。这样的他在广告试镜中遇到一名17岁少女,体会到新的爱情。影片描绘了不愿被任何人占有的主人公、声称连他的死亡也要爱的少女,以及围绕主人公的男性伴侣之间的关系。【朴渊雨记者】

[图] ◇哭泣游戏 [图] ◇野兽之夜