1993-05-28 | 서울경제

减少容量或更换品名变相提价 冰品"物价冻结与我无关"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

夏季旺季前夕,冰淇淋企业虽决议抑制产品涨价,却通过减少产品重量或更换包装的方式变相提价,引发消费者不满日益加剧。 据相关业界27日消息,乐天制果将原售价100韩元的“螺旋雪糕”重量增加10克,同时将产品造型改为“麻花螺旋雪糕”,售价提高至200韩元。 此外,该公司1000韩元的高档冰淇淋“乔安娜”价格维持原样,但重量由原来的600毫升减少100毫升至500毫升出厂。 Binggrae同样如此,将红豆冰棒“BB必”的重量增加30克,改用“BB必200”商标更换包装,售价由原来的100韩元提高至200韩元;1000韩元档的“Together”则将重量由600毫升减至500毫升出厂。 海太制果、乐天三强等也出现同类变相提价动向,使业界参与新韩国经济建设、抑制产品涨价的决议形同虚设。 与此同时,乐天制果、海太制果、Binggrae、乐天三强等4家冰淇淋公司积极推进产品高档化,接连推出500韩元以上的高价产品。 乐天制果推出了2000韩元的“谷物巧克力球冰淇淋”、1000韩元的冰棒“帝国棒”以及500韩元档产品“双重比安科”“圣代比安科”等,并计划于6月初推出名为“冰柱”的冰品。 海太制果也推出了添加低聚糖和膳食纤维的500韩元新产品“NoNo Cone”,Binggrae同样推出500韩元档的“冰球”和“芭菲”,乐天三强则新推红豆冰沙“冻冻”,售价500韩元。 另一方面,这4家冰淇淋公司预计今年市场规模为5200亿韩元,较去年增加约1000亿韩元,其中约2000亿韩元在夏季一季销售,因而展开激烈的销售竞争。