财务部26日发布的《新经济五年计划 税制改革部分(草案)》提出两大基本政策目标:在收入、财产、消费等各个领域谋求税收的公平性与效率性,并积极应对财政需求。 这两个目标在韩国现实中如同硬币的两面。因为在少缴税或不缴税的领域切实征税,公平性就会提高,而公平性提高才能增加税收。此次改革方案在这一点上,以实行金融实名制为前提作为实现公平性的手段,并提出土地相关税的课税标准现实化、大幅整顿税收减免等措施,显示出在计划期间内将租税负担率提高到23%左右的意愿。此外,为支撑上述政策意志,还提出了分年度的实施计划,强调了与过去不同的改革取向。 此次税制改革方案虽未明确提出金融实名制的实施及课税方案,但从个人所得税部分看,可推断大致分为以下三个阶段。首先是强制金融交易实名化,其后对利息与股息所得实行综合课税,最后阶段对股票转让差益也予以课税,方向已趋明确。 更受关注的是实施时间。改革方案计划自1995年起对长期储蓄性保险差益课税,对利息、股息所得的综合课税则在新经济五年计划的最后阶段(1996~1997年)实行。 从这些须在金融实名制实行后才可能落实的课税方案推断,政府当局所设定的金融实名制时间表大致可见轮廓。最晚在1995年内实行金融交易实名化,自1995年起启动所得税法修订工作,最快自1996年起对高额利息、股息所得及长期储蓄性保险差益实行综合课税;在新经济五年计划的最后一年1997年,对股票转让差益也予以课税,但是否纳入综合课税则留给下一届政权——由此可看出分阶段实施的构想。 不过财务部强调,在新经济五年计划期间实行金融实名制是明确的,但其时间与方式尚未确定。税制室长金容镇就此表示,相关内容大概要到新经济五年计划正式公布的下月20日前夕才会出来。金室长同时表示,新经济五年计划草案中将在一定程度上提出金融实名制的实施时间乃至方式,暗示政府与青瓦台之间已有一定程度的沟通。 另一方面,总体审视此次税制改革方案可以看出,其最终追求的目的是提升税收的公平性与效率性,但当前目标在于大幅扩大税收。 方向是在目标期间内将租税负担率从1992年的19.4%提高到23%左右,提高直接税比重,并在国税与地方税中提高地方税的比重。从收入再分配和扩充地方财源的角度看,可以说方向把握正确。按政府计划,直接税比率将从1992年的52.8%升至1997年的56%左右,地方税比率也将从1992年的21.2%升至1997年的22.5%左右。 问题在于能否执行,有意见指出,税负增加、土地课税标准现实化以及各种支援缩减方案,很可能处处遭遇阻力。 尤其是如果景气未如预期般活跃,财政与金融领域的改革未按计划推进,与产业领域相关的改革性税制整顿方案势必后退。 然而,税制无论如何合理改善,问题在于税收行政能跟进多少。行政力是一个问题,但税务从业人员的意识改革、纳税人意识等税收行政风气也必须同步,因此有人要求税制改革必须与税收行政改革一并推进。 [照片] ◇财务部26日在租税研究院由部长洪在馨主持召开税制部门政策协议会,拟定税制改革草案,并决定将其反映到新经济五年计划中。【金政郁记者】 【金埈秀记者】
1993-05-27 | 金埈秀,金政郁
同时追求税负公平与效率
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






