1993-05-26 | 서울경제

[所有的鸟都是恶灵] <84>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

虽然夸韩智淑是美人,但事实上鲜于智淑从学生时代起就一直看不上韩智淑的长相。在韩智淑面前,她对自己的美貌很有自信。若是没有自信,她也不会叫韩智淑过来了。 ‘面前坐着两位美人,这顿午饭想必更香了。’ 孟宗成好人似地笑了。 鲜于智淑对池贤顺说: ‘再添一碗饭和一碗汤吧。’ 她这样说道。 对讲机响了。人的说话声还没听见,狗叫声倒先传来了。里面夹着保安金的声音。保安金报出来访者韩智淑的名字,问是放进来还是直接让她回去。 ‘请她进来吧。’ 鲜于智淑想,韩智淑从大门口起就会气短了。 孟宗成抽出一支烟叼上。掏出打火机点了火。 烟还没散开,池贤顺就不耐烦了。 ‘不能吸烟的。姨母进来要是闻到烟味,可要闹翻天了。’ ‘哎哟,您知道我在我们英雄面前为了忍住不抽烟受了多少苦吗?’ 孟宗成皱着鼻子说。鲜于智淑毫不在意。 高跟鞋敲地的声音向玄关门前靠近。鲜于智淑打开了门。韩智淑走了进来。她们彼此击掌。二十根手指交叉相扣。四只手在空中晃了一会儿。松开手,彼此紧紧相拥。互相拍了拍对方的背。 放开对方,再一次细看彼此的面容和穿着,她们的脸色瞬间变了。她们身上穿的衬衫是一模一样的。 寒暄来去之后,韩智淑朝鲜于智淑说: ‘喂,你什么时候也去了那个专柜啊!’ 她这样说道。