日本信用卡业界在泡沫经济崩溃后正面临增长率大幅放缓等重大变化。 特别是随着消费者金融业急速膨胀,多重债务人急剧增加,个人破产申请件数也爆发式增长,贷款债权质量恶化问题日益严重。 因此,JCB、UC等日本信用卡公司将经营的首要重点放在履行企业社会责任,如消费者启蒙活动,而非确保收益性。 从JCB、UC等日本主要23家信用卡公司92年3月结算期业绩看,交易额为15兆8737亿日元,较上年同期仅增长12.5%,远低于上年的23.9%增长率。 此外,会员数为1亿6708万人,加盟店为1035万家,分别较上年增长9.5%。 按公司看,日本最大信用卡公司JCB交易额较上年增长13%,达1兆9679亿日元,继续保持领先,紧随其后的住友较上年增长13.8%,达1兆4615亿日元,紧紧追赶。 UC(联合卡)公司为1兆3689亿日元(9.8%)、DC(钻石卡)公司为6523亿日元(15.8%)、MC(百万卡)公司为3873亿日元(3.9%)、大来卡为3112亿日元(6.3%),多数公司呈现较上年放缓的现象。 在会员数方面,仅住友以989.1万人实现较上年同期13.8%的两位数增长,JCB为1016万人(7.5%)、UC为871万人(1.3%)、DC为620.4万人(6.2%)、MC为310万人(5.1%)、大来为70.5万人(5.2%),会员增长势头大幅放缓。 对此,UC卡常务董事平井表示:“这是因为日本经济在泡沫经济后持续下行,加之此前各卡公司以量的扩张为主的竞争已面临极限,正转向追求质的增长的姿态。”他还解释说:“但考虑到泡沫经济崩溃后制造业业绩不振、个人消费低迷,日本信用卡市场可以说实现了较为顺利的增长。” 然而,进入低增长时代的日本信用卡业界最大的苦恼在于,近几年各公司滥发信用卡导致多重债务人急增,由此引发的个人破产者层出不穷。 据日本最高法院统计资料,84年以后呈减少趋势的个人破产申请件数,90年增至1万1273件,增长22.7%,91年更达2万3288件,较上年剧增106.6%。 去年较上年增长85.3%,达4万3144件,突破4万件,被指为重大社会问题。 据此,日本各卡公司正制定完善个人信用信息、授信审查、重组管理体系等多种应对措施,特别是考虑到年轻群体个人破产急增,正面向他们发行并分发《明智的消费生活》小册子,大力开展消费者启蒙活动。 特别是UC卡公司在开展此类启蒙活动的同时,今年3月通过公司内部公开招募制成立商品开发团队,致力于开发以社会伦理标准而非收益性为重点的新产品。 另一方面,日本各卡公司正摆脱以往以旅行、休闲为中心的卡服务产品,近来积极开发医疗咨询、所购物品损坏时予以赔偿的安全购物服务等有助于实际生活的实用性新产品。 【东京=记者崔英圭】
1993-05-26 | 崔英圭
日本信用卡业不良债权激增
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






