1993-05-25 | 朴遠培

郑周永会长的第二张牌会是什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑周永现代集团名誉会长的下一张牌会是什么。 现代集团于本月22日星期六突然宣布8家关联公司的分离与合并,由此启动“集团解体”,财界关注集中于此。这可视为今年3月郑名誉会长在日本东京和首尔宣示的“现代集团解体”的第一项措施,即可视为郑名誉会长的作品。 因此,第二阶段的作品同样预计将绝对受到郑名誉会长的影响。 现代在22日的发布中表示,‘第二阶段将使关联公司独立,建立分离经营体制,目前正在进行相关准备工作’。 也就是说正在准备下一张牌。那么其内容会是什么。 财界预计,考虑到郑名誉会长所处的各种情况,其冲击性将无法与第一次措施相比。 对于8家公司的分离与合并措施,现代表示‘是为了积极响应政府的新经济政策’。但此类措施与政府的对财阀政策存在一定距离。政府的对财阀政策不是解体财阀,而是行业专业化、构建专业经营人体制,最终是分散所有权集中。对此,金泳三总统最近曾表示‘我国财阀要与世界一流企业竞争,就必须实现行业专业化,建立专业经营人体制,并促进所有权分散,成为国民的企业。但要求解体财阀的主张是错误的’。 现代也不得不意识到有人指出,金刚开发、Han Moo Shopping、现代海上火灾保险、现代铝业等4家公司的分离是对第二代的财产分割,而不能视为缓解所有权集中,预计这一点将在第二阶段工作中被充分考虑。 现代集团表示,在22日匆忙宣布关联公司分离与合并之后,对于其中提到的第二阶段工作将如何推进,尚无具体确定的内容。 也就是说,在郑名誉会长多次宣示的“集团解体”层面上,将全部关联公司按单个或小集团单位全部拆分的措施是否真会执行,目前仍不明确。 但财界预计,考虑到郑名誉会长与现代集团所处的现实立场,将会出台远超第一次措施的对策。 郑名誉会长自3月20日前后开始“低姿态”行动,现代也接连推进意识改革实践运动、与新经济百日计划相关的七大实践课题等。财界视其为现代对政府的和解之策。 此次关联公司分离、合并措施,除响应政府政策层面、对第二代分割财产层面外,也被分析为更为积极的和解姿态。换言之,财界认为政府与现代的关系仍处于不透明状态。 财界之所以认为郑名誉会长与现代的下一张牌会更具“冲击性”,也正是出于这一原因。 那么郑名誉会长的第二张牌是什么。财界人士预计‘将在更积极参与政府新经济政策的同时,提出更具冲击性的措施’。 财界人士就此提出了几种可能性:对部分关联公司引入名副其实的专业经营人体制而非分家层面的做法,并借此宣示独立经营及阻断财富向第二代世袭的方针;▲通过郑名誉会长个人财产回归社会尝试文化、社会事业等划时代的对国民政策;▲为实现行业专业化而出售非主力企业或移交给中小企业。 现代方面的立场是‘关于第二阶段措施,尚无任何决定’,但财界普遍指出,考虑到郑名誉会长所处的现实状况,这些可能性是存在的。 郑名誉会长因违反选举法等正在接受审判,据悉其对企业经营仍坚持明确意志。分析认为,郑名誉会长在此将选择的牌,是以人人都能认同的方式履行“集团解体”的承诺。【朴远培记者】