1993-05-25 | 서울경제

消除政治不安 激活经济合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

亚洲国家没有必要因政治原因而划分为朋友和敌人,经济合作比任何时候都更为必要。 国家间的经济战绝不是有输有赢的零和游戏。经济战中人人都可能获胜,即使失败也随时有取胜的机会。 在这一点上,我认为韩国的经济发展为亚洲国家提供了典范。 韩国依靠造船、钢铁产业的飞跃发展以及高涨的教育热情和国民情绪相结合,实现了经济增长。如今韩国随着新文人政府的成立,奠定了政治自由与经济共同发展的基础。 各地区的经济集团化使更大规模的经济一体化成为可能,亚太地区国家更希望直接参与这一集团化趋势,而不是被排除在外。目前亚洲国家因权力结构的急剧变化而存在不安感。要使本地区的经济合作具体化,必须构建消除政治不安的地区安保合作体制。