克林顿美国政府要求日本在三年内将贸易顺差规模压缩至一半水平。同时据称还计划促使日本将半导体、建筑、汽车、超级计算机等美国产品的进口量比现在增加三分之一以上。美国此前一直对贸易伙伴国持续施加保护主义通商压力。尽管如此,对日逆差不仅没有缩小反而更加扩大,于是美国转向管理贸易政策,施加可谓最后手段的“自行削减”式压力。 日本1992财年贸易顺差(通关口径)同比增长26.2%,达1113亿4000万美元,比历史最高值1986年的897亿4000万美元增加200亿美元以上。今年3月一个月美国的贸易逆差为102亿美元,其中51.5%为对日逆差。这样的实绩表明,此前美国对日本施加的各种通商压力未能收到实效。在这种情况下出台的美国新通商政策,不能不说是从根本上动摇以自由贸易主义为基础的关贸总协定体制的极为重大的威胁。 源于顺差累积 美国不断强化与贸易相关的管制,包括恢复超级301条款、通商协定遵守法案、通商法232条(以国家安全保障为由的进口限制)、研究提高对日本产小型厢式车的关税、施压开放大米市场、对日本产钢铁作出倾销裁定等。不仅如此,美国还曾试图通过日元升值来降低日本的出口竞争力并扩大进口,但收效甚微。然而,美国所计划的要求日本顺差减半,很难说是正道政策。不过从“若非无奈何至于此”的角度,也可以理解。 现在问题在于日本对此将如何应对。从日本此前应对美国通商压力的经验来看,过程不会顺利。日本首相宫泽一直表明,强迫日方扩大美国品牌进口数量的美国通商政策绝不能接受。此外,日本还针对外国的不公正贸易措施整备报复性关税制度等,显示出正面对决的姿态。因此,对于将贸易顺差削减一半的要求,预计日本会采取更为强硬的立场。如此一来,美日正面爆发贸易战的可能性就会升高,世界贸易市场将陷入巨大漩涡,整个世界经济陷入萧条泥潭的风险很大。 对世界经济的不良影响 这种局面不仅对美国、日本,对全世界各国都绝非可取之事。因此两国应以相互让步之心,按情理解决这一问题。美国依次按进口管制、出口自律管制、要求开放日本市场、要求对日分领域开放市场的顺序制定并执行通商政策,谈判方式也从综合谈判转向个别谈判、重视结果的谈判等。正如连国际机构国际货币基金组织都开始批评美国这种纠正双边贸易不均衡的政策所显示的,美国的通商政策显然存在问题。 日本需采取果断措施 然而另一方面,日本对美贸易顺差持续增加,也违背了以基于国家间分工利益的长期国际贸易发展为宗旨的关贸总协定精神。正因如此,在指责美国某种程度上不合理的要求之前,更强调日方的让步。不仅如此,即便考虑日本国内情况,贸易顺差的持续扩大也并非可取。若日本出口继续增加,出口这些商品的企业固然大受其益,但必须处理顺差的金融机构则处境十分艰难。 也就是说,必须把外汇资产投向海外,但在像近来这样日元不断升值的情况下,因汇率风险而难以找到合适的投资对象。因为一旦持有美元计价资产,所要承担的损失令人畏惧。但也不可能只坚持持有日元计价资产。 只要日本的贸易顺差继续扩大,日元升值就会持续,因此日本的金融机构冒着巨大损失风险持续向海外投资将会很困难。 考虑到这些情况,期待日本也认识到缩小贸易顺差规模不仅有利于国际贸易,也有利于日本自身,并主动制定扩大进口的具体对策。与其让美国采取损害国际贸易自由环境的措施,不如希望日本首先积极出面,为确立贸易环境而努力。 在美国与欧共体之间贸易摩擦已经加深的情况下,如果美日之间再次紧张升级,不仅世界经济体制的集团化、保护主义化会加速,甚至存在国际贸易体系崩溃的风险。 为避免这一点,美国也应自我克制损害贸易秩序的不合理要求,而实现顺差的日本更有义务积极致力于解决事态。期待日本展现大局姿态。
1993-05-24 | 서울경제
[社论]对日管理贸易能否成功
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






