1993-05-21 | 서울경제

朝鲜贸易机构高层干部因伪装出口问题被大幅更换

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,朝鲜就将假冒朝鲜产物品伪装出口至韩国或日本一事,大幅更换了朝鲜内对外贸易机构的高级干部。 据贸易振兴公社香港贸易馆20日的报告,朝鲜以对外贸易机构将中国或独联体(独立国家联合体)物资的原产地标注为朝鲜、主导向韩国、日本等地伪装出口为嫌疑,已更换万年社、烽火社等的总经理。 但分析认为,朝鲜此次更换事态的实质原因在于,主要与中国进行易货贸易的对外贸易机构因中方要求以硬通货结算,向上级的上缴中断。这是因为,通过与中国易货贸易而背负相当债务的朝鲜商社为偿债推进了由中国直接指定进口朝鲜产物品的方式,但从中方看来并无适合进口的物品,致使既有债务无法偿还,过去在清算账户过程中向上级上缴一定金额的惯例只能中断。