1993-05-20 | 서울경제

[声音] 赞成抑制工资 但须稳住物价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据经济企划院与韩国银行公布的物价动向,目前消费者物价较去年年末上涨3.7%。政府出于分担痛苦的考虑冻结了公务员工资,并将政策定为尽可能抑制劳动者的工资上涨。对其根本宗旨完全赞成。 但政府作为对等回报,必须务必把物价稳住。为使政府的工资上涨抑制政策持续获得国民认同,也必须务必抑制物价上涨。因为生产者或许能通过物价上涨获益,而消费者却要承受工资冻结与物价上涨的双重苦痛,这并非公平的痛苦分担。物价具有下行刚性,一旦上涨,即便出现价格下跌因素也有不下来的习性。 下调电话费基本费、改善工业品流通结构并扩大原材料进口,以引发价格下跌因素,进而谋求大胆的降价措施,从而实现物价下降这一前所未有的记录——这样的期盼难道只是春日一梦吗? 张英美(首尔市江东区遁村洞住公公寓124栋306号)