“我们计划进一步扩大与小规模畜产农户的系列化事业,通过培育其自生能力,率先推动国内畜产业现代化。” 味元集团旗下综合畜产专业公司第一农场社长曹成焕强调称:“为应对乌拉圭回合谈判达成协议以及肉类进口和流通市场开放,国内畜产农户确保竞争力刻不容缓。” 为此,曹社长表示,将进一步强化与目前已系列化的32个农场、肥育委托农户52户、原料猪采购农户120户等协作农场的协同体制,把这些协作农场饲养的肉类销量占总销量的比重从25%水平提高到1995年的80%。 此外,关于韩牛饲养,曹社长表示:“最近在日本,我国正统韩牛价格虽比日本产贵约4倍,仍大受欢迎,尤其在牛肉进口的情况下,保全正统韩牛血统十分重要。”他表示,为此目前正在构建产学协同体制。 第一农场在国内以味元火腿闻名,但同时也是国内最大的猪肉出口公司。 该公司去年向日本出口猪肉1251吨,占总出口的14-8%,尤其在冷藏肉方面占国内总出口量806吨的92.6%,在日本市场的占有率也逼近1%。 曹社长表示,今后计划将这一比重提高至10%,出口突破1亿美元,跻身国际水准的猪肉出口企业。 另一方面,第一农场目前正在推进国内畜产品流通现代化,通过名为“牛仔”的肉类百货店事业向消费者供应新鲜度高的肉类,并推出将猪肉品牌化的Hypork,深受消费者欢迎。 曹社长表示,从饲养到屠宰、加工的一贯工序实现彻底的卫生处理并保全新鲜肉质,是Hypork的最大优势,因此目前供应量不足。 他表示,肉类加工领域企业间市场争夺激烈,因此将推进产品差异化,开发100%猪肉、不含防腐剂等添加物的纯天然“绿色检验”产品,在肉类加工市场一决胜负,显示出强烈意愿。 【崔英圭记者】
1993-05-19 | 崔英圭
[访谈] 着手构建肉类连锁网的第一农场社长曹成焕
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






