1993-05-17 | 孫東榮

新经济金融与科技政策建议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新韩国·新经济的内容该用什么来填充? 特别是被期待将大幅改变今后生活面貌的新经济政策,究竟会以何种面目出现在我们面前,正引发关注。最近出版的两本新经济政策建言书,以金融政策和科学技术政策等领域为素材,力图以各自的逻辑填充新经济的内容,因而引人注目。这两本书是提出新金融政策方向的《世界金融战争与韩国的应对》(飞峰出版社刊)和展示科学技术开发战略的《技术时代的突破口》(生活与梦刊)。 由汉阳大学金寅镐、柳宽熙、元石喜教授(经营学)共同撰写的《世界金融战争与韩国的应对》,把我国金融产业重组的必然性归因于外部。书中分析认为,80年代中后期搭乘全球金融自由化浪潮而兴起的理财热如泡沫般消散后的后遗症,直接导致了90年代的世界金融战争。作者们诊断称:“韩国若要主动适应世界金融战争,金融体系的变革不可避免。”并在本书中展示了韩国金融体系应当追求的方向、变革逻辑、先决条件等。 作者们分析指出,尽管美、日、欧共体之间竞争加剧、金融业务随信息技术革新而革新是世界趋势,我国金融界却在政府管制与保护之下经营安逸松散、体质虚弱、对外部变化应对能力不足,因而陷入困境。在《至2012年的金融产业政策方案》中,作者们把创造具备竞争优势的韩国型金融体系与金融自给化作为两大目标,并提出了8个方向。 书中以充分的统计和简明的解说图表说明了世界金融市场的现实、资金流向、今后金融战争的情景以及国内金融产业的实态等。 韩国化学研究所所长姜博光所著《技术时代的突破口》,介绍了连接产·学·研·官的高技术开发战略。同样主张技术领域也已进入世界战争时代的姜所长诊断称:“我国科学技术只有总论没有分论,政府出资研究机构的研究员成了迷途的羊群,企业的研究员因与经营层无法沟通而丧失热情,大学则让无限的潜力烂掉、沉睡不醒。” 书中全面探讨了以技术为根基实现产业发展应采用何种方法、我国技术水平处于何种程度、社会的技术接受能力达到何处、如何协调追求营利的研究与追求创造的研究等问题。姜所长主张:“任由国立研究机构从事与大学和企业研究活动毫无关联的研究的时代已经过去”,“新经济的科学技术政策应从把产·学·研·官如蛛网般连接起来开始。”【孙东荣记者】