有人主张,演出法、电影法、唱片·录像物法等应予废止,或朝着保护培育艺术行为的方向全面修订。这一意见是在韩国民族艺术人总联合(民艺总)最近以“文化政策,这样下去好吗”为主题举办的第二届政策讨论会上提出的。此次讨论会在文化体育部因文人政府成立而着手整顿文化相关法律、民艺总正试图转型为提出文化艺术领域政策替代方案的新团体之际举行,引发关注。 本次讨论会上,民艺总政策室长郑熙燮就“文化艺术相关法的问题与修订方向”、美术评论家沈光铉就“90年代文化政策批判”、文学评论家林洪培就“文化相关机构·设施运营实况批判”分别作了主题发言。 其中郑熙燮的发言内容涉及演出法、唱片及录像物法、电影法——文化界长期要求修订,而文体部却未将其纳入此次修订工作,因而备受非议——故引人注目。 郑熙燮通过题为“现行文化艺术相关法令问题批判——以演出法、唱片及录像物法、电影法为中心”的发言主张:“这三部法令根本上是在过去时代为控制文化艺术而制定的,因此最终应予废止或全面修订。” 在器材发达、普及扩大、个人可随意享受唱片与录像带的今天,电影放映仍属演出范畴,电影唱片和录像物仍与依据演出法的公演伦理委员会事前审议相关,这一事实让人看到这些法律何等不合时宜。 因此,对艺术作品的事前审议条款实为检查,理应废止;应撤销公演伦理委员会,取而代之新设并运营仅审议外国人演出、外国唱片和录像物的机构。此外,郑氏还补充说,原则上对国内录像物的审议也应取消,但流通与享受体系上仍有问题,从业者社会责任感不足,故短期内对国内录像物的审议或许仍有必要。至于影院放映的电影,只需由电影界自律组建仅作分级评定的机构即可。 另一被指出的问题是,现行法令规定无论专业与非专业人士,凡举办演出或制作电影,都必须作为演出者或业者进行“登记”或“申报”。 主张称,若是为防止小微业者泛滥与低质化,就应为非专业、非商业性艺术行为设立登记·申报的例外条款,或如电影独立制作那样,对唱片录像物也设置放宽要件的条款。 郑氏强调:“应区分非专业、非商业性艺术行为与营业行为,登记·申报不应出于管制或行政需要,而应在保护培育的层面进行;电影业和唱片·录像物制作业应从现行服务业改为制造业。”【朴渊雨记者】 [照片] 提出演出法等应予改善主张的民艺总政策讨论会。
1993-05-15 | 朴淵雨
“演出—电影—唱片法应全面修废”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






