1993-05-15 | 서울경제

原东德罢工趋于平息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【柏林=联合】自本月3日起持续12天的原东德金属、电子、钢铁行业罢工进入平息阶段。 目前仍在罢工的萨克森州(州府德累斯顿)劳资双方14日经过长达21小时的马拉松式谈判,就新的分阶段加薪协议达成一致,即到1996年年中将东德地区劳动者的工资水平与西德巴伐利亚州统一。 根据新协议,东德业界工资将于6月1日上调至西德水平的75%,9月1日为77%,12月1日为80%,1996年7月1日实现100%持平。 劳资双方还同意,上述加薪时间表可视经济状况推迟6个月。 预计萨克森州的劳资协议也将被同样处于罢工中的北部梅克伦堡-前波莫瑞州以及决定下周开始罢工的东柏林等其余地区采纳。 另一方面,主导东德罢工的德国金属工会因萨克森州劳资达成协议,暂缓了原定将罢工扩大至东德全境的计划,改为在17日和18日两天就新协议方案举行工会成员赞成与反对投票。