倒退的环境行政 ○…本月7日木洞垃圾焚烧厂建设工程动工,原本预计市的垃圾焚烧厂建设事业将得以顺利推进,但木洞1~6小区500余名居民集体反对,芦原焚烧厂也遭到居民反对,再度陷入困境。 市方面表示,木洞方面已与37名居民代表就动工达成一致,因此即使出现一些民怨也将强行施工;芦原焚烧厂则计划在本月18日市议会与市有关公务员赴日本考察焚烧设施归来后立即动工。 对此,居民们强烈反对市方面的强行方针,称“发达国家处理垃圾多采用填埋、回收利用而非焚烧,我们却在倒着走”。 部分人士主张勿早下结论 ○…自本月1日开始、预定14日结束的韩国监查院对地铁本部的审计,被确认为仅针对3号线延长区间的纯技术性审计后,市公务员们略感安心。 审计开始之际,市有关人士还曾担忧:“在前任、现任市长与副市长被内部调查的传闻流传之时,恰好开始对地铁本部的审计,本以为此次审计非同一般,结果查明是早已计划好的技术审计,终于摆脱了‘伏魔殿’之争”,因而松了一口气。 但原在钟路区厅工作、近期调往建筑指导科的6级职员等2名下级公务员因户外广告物设置相关违规行为而接受内部调查,对此有人自我安慰道:“5万6千余名市公务员不可能100%清廉”,“与军队、教育、警察等近来在肃正风潮中饱受困扰相比,市里算比较良好”。 对此也有人一针见血地指出:“首尔市是长期实施综合行政的庞大组织,现在下结论还太早。” “连细小之处也在意” ○…本月12日巡视江西区厅(区厅长都明正)的李元钟市长,在业务汇报中想用书写台上的圆珠笔记录汇报内容,但两支笔都写不出,最终用自己的钢笔记完,并指出:“为创造新韩国而进行的市政改革不是花大预算搞排场,而是要在这样细小的地方倾注细心。” 江西区厅当天为市长的书写台准备了从未用过的新圆珠笔,因长期未使用才发生这样的插曲。李市长反问:“不就是年初毫无计划地一次性购入消耗品,结果用不成吗?”并斥责区有关人员:“节省一支圆珠笔、一张纸就是节约预算,就是市政改革。”对此市公务员们表示“市长似乎连太小的地方都在意”,但也认同其批评:“市长指出了理应指出的问题,应虚心接受。” 开厅纪念农产品集市 ○…瑞草区(区厅长赵南浩)计划于14日上午10时至下午6时在区厅广场开设“区开厅5周年纪念农水产品直销集市”。 此次直销集市有与辖区18个洞结为姊妹关系的忠北报恩郡内俗离面农协等全国18个单位韩国农协参加,展销山菜类、花生、薏米、人参、麦芽等。 先蚕祭85年后重现 ○…城北区(区厅长曹三燮)将于本月16日重现朝鲜时代王妃为奖励养蚕而举行的先蚕祭,此为85年来首次。 先蚕祭效仿中国制度于高丽初期开始,正式仪式自朝鲜定宗二年(1403)起,每年农历三月择吉日在现城北区城北洞64-1的先蚕坛举行,延续500余年,因日本侵略于隆熙二年(1908)中断。 此次活动由无形文化财第56号传承人李殷均(79岁)主持,在城北国民学校旁约150坪规模的先蚕坛旧址举行,区厅长、老人会长等14人将以在临时搭建的祭坛上祭祀的形式进行。【朴性泰·延成柱记者】 [照片] 钟路天然纪念物白松“死亡申报” 钟路区通义洞白松(天然纪念物第4号)完全枯死,首尔市于3月19日起解除其文化财指定,并于13日将其全部伐除。
1993-05-14 | 朴性泰, 延成柱
[市政巡查] “地铁本部只管技术监督”…职员松口气
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






