1993-05-14 | 서울경제

[转盘] 钱的两面 孙基洙(国民生命保险社长)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一句关于金钱两面性的话:“钱是好仆人,但也可能成为主人。”这话意味着,在我们的人生中,钱可以是比什么都更确实地让生活富足的工具,但有时也会让人过度执著而丧失理性。并且最终可能成为使一个人的命运变得凄惨的罪魁祸首。 看到弥漫于我们社会各处的腐败在近来袭来的肃正寒流面前受到严厉审判,不禁重新思考金钱的意义。事实上,腐败几乎无一例外地与钱相连。一方不愿凭自身努力和实力达成目标,而选择金钱这一违规手段;另一方则沉醉于金钱的魔力,丧失判断力,成为忘却道义与社会责任的无耻之徒。 在这样到处涌现与钱相关的羞耻故事之际,仍有灿然闪光的美好事迹。有把一生辛苦积攒的全部财产捐作奖学金的可敬老奶奶;在绝不宽裕、十分拮据的生计中仍为更困难的邻人默默施予的美丽心灵,在这个社会中依然很多。 归根结底,钱依用法不同,既可能是催促命运的撒旦,也可能是让这个社会丰饶而有价值的光和盐。换言之,钱确实是为了花而存在,但花钱要有正当的名分,要有相应的价值。没有价值的花钱只是浪费,有时甚至可能成为危及这个社会伦理根基的罪恶。 我在长期的社会生活中领悟出一种哲学:让我的生活丰裕而有价值的,不是我获得的收入多少,而是我通过它获得的成就感与喜悦,以及从容。 我有许多家人。家中有老母、妻子和孩子们,职场有数千名员工。作为一家之长、作为一家公司的代表,我所承担的责任,就是为他们创造条件,使他们即便不富足,也能没有大的不便、感受到幸福、心怀从容地生活。如今对我而言最大的心愿,依然是家庭朴素的幸福,以及公司同仁们知足的生活,进而忠实履行保险所具有的社会责任,即国利民福的责任。 人活着,钱太多也总会不安,反之钱太少也难以感受真正的生活喜悦。钱要适度。而且钱绝不是只可喜爱的对象,而是必须正确管理和对待的棘手对象。