1993-05-14 | 李正培

[记者之眼] “政变性事件” 【政治部记者 李正培】

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1979年伴随军靴脚步声、再次将韩国现代史抛入黑暗隧道的12·12事件,我们该如何看待? 虽说历史循环往复,但唯有12·12事件,应本着将其从历史车轮中永远驱逐、绝不可重演的殷切愿望,此时正应对这一问题深思。 期待青瓦台对12·12事件作出明快答复,也正是出于这一缘故。 然而13日青瓦台发言人发表的关于12·12事件的立场,却多少令人失望。 李发言人当天以文件形式代为发布金泳三总统的立场,仅简短地界定为“12·12事件是下级冒犯上级的军事政变性事件”。 对本可明确辨清是非的历史不幸——12·12事件,却用“政变性”这一含糊说法一笔带过。 李发言人一方面表示“金总统本人是此事件最大的受害者之一”,并称“正因为这种不幸的历史,我国国民走过了漫长的苦难历程,才建立起文人政府”,另一方面却表现出模糊的立场。 尽管以青瓦台官方立场将其界定为下级冒犯上级可谓有所进步,但从此事件造成的历史伤痛来看,这绝不能算是有勇气的态度。 加上“性”这一多余之笔,是为了回避对12·12事件主谋的司法处理而采取的权宜之计吗? 这显然不是最近在肃正之风中所展现的那位坚定总统的形象。 所谓文人政府,意义不仅在于与过去历届政权的断绝,更在于重新审视不幸的历史。 因为这并非新政府对旧政府的政治报复,而是把扭曲之处扳正的工作。 不应把国民要求重新审视12·12事件的呼声,仅仅理解为无力扩散的回响。 只有在准确查明真相并进行受害赔偿之时,国民才会为现政府的改革工作送上温暖的掌声。