1993-05-14 | 서울경제

探寻“5·18”合理疗愈 不应是报复式泄恨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金泳三总统13日就5·18光州民主化运动发表特别谈话,宣示“文人政府的成立与改革,是实现光州民主化运动历史意义的过程”,并承诺积极支持相关事业及为相关受害者提供各种支援措施。 金总统表示,“治愈伤痛不应再变成报复性的宣泄,应做到不忘记但果断宽恕,从而重新和解”。 金总统还就光州问题解决方案强调,“将在法律体系内采取一切可能且合理的措施”。 金总统特别就提升光州民主化运动荣誉的事业表示,将迁移全南道厅,在现位于光州市内的道厅原址建立纪念公园和纪念塔,所需事业费1000亿韩元将由政府全额支持。 金总统接着承诺对相关受害者采取以下支援方案:▲提供追加申报机会 ▲彻底消除各种前科记录 ▲正式解除通缉 ▲协助复职及伤者继续治疗等。