1993-05-13 | 서울경제

[转盘] 我们都该有罪意识

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《圣经》中有“私欲既怀了胎,就生出罪来;罪既长成,就生出死来”的经文,而这句话恐怕从未像当下这样令人感触深切。 在近来改革风潮中被翻出的种种丑恶角落面前,我们无法抹去这样的念头:这个国家的公职人员中,究竟有谁没有牵涉不正与腐败? 只要爆出什么腐败案件,背后必有庇护势力,而那些庇护势力中几乎无一例外都牵涉军、检、警,这究竟是怎么回事。此前只要说一句“为确立社会纪纲,军、检、警联合应对”,我们尚会相信其公信力而稍感安心,如今竟能如此被背叛、被愚弄吗?各处悲愤慷慨的叹息之声高涨。 然而洪水正在泛滥之时,不能只去责怪洪水的成因。正如要设法修复洪水冲过之处,使类似灾祸不再重演,我们也必须在正义与良心的基础上重建这个被不正与腐败之洪水淹没的社会。如今我们不要只责怪谁的过错。若把惯于不正与腐败者称为苍蝇群,那么苍蝇群聚集之处岂非正是污秽之地?因此面对罪恶横流的社会风气,我们不能忘记我们全都是共犯。某大学S教授甚至强调:“明知不正与腐败却不举报,就是共犯。” 此前与众人一同呼吸着散发恶臭的空气、默认并助长种种不正的我们,如今怎能说唯独自己清白?事实上只是五十步与百步之差,这整体性腐败的责任在我们所有人身上。 人本是不完全的存在,因此时时犯错。然而若不懂得改错,便不成其为人。就从现在起,各自节制欲望,在自觉罪意识的基础上重新出发吧。