韩国银行的人常说,中央银行因为琐碎唠叨太多,在任何地方都不受欢迎。韩银把通货价值稳定视为其存在目的中最重要的一环,因此只能像话多的太婆婆一样事事挂着物价稳定、强调紧缩,而难以推行受众多人欢迎的政策。 正因如此,韩银职员带着几分自豪地自评为“专说政界等不愿听的话的不受欢迎机构”。然而,不少人指出,如今已难以看到韩银这样的面貌,因为韩银正在沉默。 新政府成立后,新经济百日计划等增长驱动政策被强力推进,多方对通货膨胀及随之而来的物价不安提出忧虑,但自称物价最后守门人的韩银却偏偏保持安静。 尤其是,韩银近来未能如实公布其对经济形势的自我诊断结果,只是像哑巴心里苦一样在内部暗自发愁。10日召开的韩银扩大联席会议,清楚地显示出似乎被迫沉默的韩银的苦恼。 当天,行长金明浩表示“今年的通货管理不会轻松”,对近期通货膨胀气氛流露出不快心情。但金行长在当天正式分发的《行长训示》中却称“将灵活管理通货,使之与经济活跃化相协调”。此外,至今仍被认可为权威调查机构的韩银调查一部在当天会议上仅向出席者分发的《近期经济动向与课题》报告中指出,今年增长率将小幅提高至6%左右,经常项目赤字规模也将改善至去年的一半以下,但物价前景极不明朗。 如此,内部对通货膨胀及物价不安的忧虑难以掩饰,对外却只停留于“灵活通货管理”这种千篇一律的措辞。本已有人高度忧虑新经济班子可能松开刹车、只顾朝提高增长率这一高地一路狂奔,如今连自称最后守门人的韩银也只顾看别人眼色,令许多人失望。令人担心的是,韩银这副模样会给人以源自新政府成立后行长更迭的印象。
1993-05-13 | 李世正
[记者观察] 韩国银行的沉默
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






