1993-05-11 | 許信行

[圆桌]按品类设生产者专业合作社 许信行(农林水产部长)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前政府也自行制定制度、以预算作支撑推进农业政策,但部分项目尽管政府作出努力,却未能给农民带来大的帮助,只是浪费了预算,这种情形并非没有。这是因为以目前这种一刀切、无差别的行政推进方式,要满足具有多样特性的176万农渔户全体,必然存在局限。 解决这一问题的方案之一,是培育“按品目划分的生产者专业合作组织”。即让养猪农户自行组建养猪合作组织,种苹果的农户自行组建苹果合作组织。具有相同利害关系的农户这样合力先行调节生产,就能相当程度上缓解长期反复出现的价格不稳定。 此外,共同对产品进行精选、包装和出货,可强化市场议价能力,进而若能开展加工,附加价值也会大幅提高。特别是这类按品目划分的合作组织一旦立足,政府就能通过与合作组织代表的密切协商,从生产基础建设到流通改善、加工产业培育支援等,提供农渔民所需的支持,从而实现效率高得多的行政。 在这类合作组织较早发展起来的荷兰、丹麦等国,很容易看到由生产者合作组织生产的农产品及其加工食品都贴有独立品牌进行流通。 我国也有令人惊叹的成功案例。拥有4000多农户会员的韩国奇异果协会(会长郑云天)于1991年7月催生了名为韩国奇异果流通事业团的股份公司形态的生产者组织。其中优秀农户自1992年起向百货店供应奇异果1700吨(总产量约7000吨),以对抗进口奇异果,同时对其他会员的产量也设定“协会预示价格”,维持适当价格。 更进一步,他们并不满足于此,还开展加工,其产品最近已在市面亮相,并出口至荷兰、日本、德国等地。可见“按品目划分的生产者合作组织”不只是流通革新,而是能在生产、销售、加工各环节给农业政策带来一大改革的制度,是今后政府应重点培育的领域。