1993-05-09 | 서울경제

[政界] 青瓦台强烈否认弹珠机案涉总统之子传闻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇因循守旧的政治行径 ○…8日国会对政府质询中,民主党议员朴启东提出“社会上有传闻称连现任总统的公子也与郑德珍弹珠机案件有关,请予说明”,青瓦台随即批评称“完全没有事实依据,是因循守旧的政治行径”。 青瓦台一位高层人士当天表示:“以传闻为依据损害总统名誉,我认为这是缺乏政治家素质”,“问题在于有人错以为只要碰一碰总统就能成为有能力的政治家”。 该人士接着愤然表示:“如果不是事实,就应当完全承担政治责任”,“这种主张构成损害名誉”。 另一方面,关于当天教育部公开过去5年入学考试舞弊学生家长名单一事,据传上周青瓦台首席秘书官会议上有人提出“不要被在野党攻势牵着走,应一并公布”,该意见被采纳。 ◇无限度点名高层人士 ○…在8日社会、文化领域对政府质询中,在野党议员以弹珠机案件为由头,几乎无限度地点名现职高层人士,也引发了关于国会议员发言免责特权的争论。 议员朴启东(民主党)当天先是略带试探地表示“社会上流传着弹珠机案件连现任总统的公子(贤哲)都有牵连的传闻”,随后要求“据称辛建韩国法务部次官与法务部研修院长全在琪等2名高层干部曾会见郑德珍,请说明何时、何地、为何目的会面”。议员李协(民主党)称“现任警察厅长金孝恩1986年任仁川市警察局长时,正是违法批准新松岛酒店弹珠机店铺的当事人”,并要求对此彻底调查。李议员主张:“1991年6月,后任仁川市警察局长因同一事由受到处分,而金厅长却从市警察局长晋升为治安监,特别是治安本部以当时任青瓦台治安秘书官的金厅长处分时效已过为由不予追究”。 ◇民自党补缺选举提名共17人申请 ○…在预定6月举行的3个地区补缺选举提名申请截止前一天,即8日为止,民自党共收到17份申请书,预示竞争率较高,其中前工业振兴厅厅长辛国焕在申请者之列,引人注目。 今年2月因现代重工业政治资金筹集案件涉嫌受贿而辞去公职的辛前厅长,申请在庆北醴泉获得提名。 醴泉除辛前厅长外,还有前议员潘亨植、新闻中心常任理事柳善佑等共7人申请。 江原道襄阳截至8日有党顾问金命润等4人申请提名,其中金顾问获提名几成定局。 铁原·华川有Joongang Ilbo论说委员兼经济人栏目局长申东澈、律师李龙三等6人申请。