1993-05-08 | 서울경제

迷你钢厂挑战高炉业界 钢铁板材格局重塑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着全球迷你钢厂(以电炉生产钢铁的企业)扩大参与热轧卷板等钢铁板材类生产,预计韩国高炉企业浦项制铁的出口及其美国当地法人UPI公司的销售将受到重大打击。 据7日浦项制铁纽约办事处报告,以92年年末为准仅为400多万吨的美国国内迷你钢厂板材类产量,预计到2000年将增至2000万吨,增长近5倍。据此,迷你钢厂的板材类市场占有率将从目前的5~8%提升至2000年的45%左右。 此外,目前有3家迷你钢厂企业参与板材类市场,今后另有4家公司、加拿大2家公司、欧洲2家公司以及韩国的韩宝钢铁等9家公司计划在5年内新加入。 浦项制铁预计,在建设单价、人工费、原料采购费方面比高炉企业更具优势的迷你钢厂将加速蚕食市场,此前旧高炉企业与新高炉企业相互角逐的世界钢铁市场,今后将浓缩为高炉企业与迷你钢厂的对决。