1993-05-07 | 柳尙奎

“扩大运营资金贷款保障对象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业银行行长李愚荣6日上午在金泳三总统出席的“中小企业结构改善资金支援推进情况报告大会”上,听取中小企业代表反映的难点并作出答复。以下为建议及答复内容。 ▲瑞全(株)代表陆东苍=眼镜框材料钛和高镍在国内无法生产,只能从日本进口。希望在材料的国内开发生产上给予政策关照和资金支持。 ▲李行长=将根据去年启动的技术开发示范企业发掘培育计划予以积极考虑。 ▲又荣(株)代表朴基渐=作为电子产品生产企业,我们开发了量产组装自动化机械零部件的模具等生产技术,但此类设备被排除在融资担保对象之外,设备资金筹措困难。希望允许以设备作担保获得融资。 ▲李行长=模具等消耗性设备、零部件银行不允许作为担保,但今后将根据对中小企业的事业性评价,推动信用贷款惯例的确立。 ▲进合精工代表李英燮=希望为各企业预先设定运营资金额度,保障贷款。 ▲李行长=运营资金贷款额度保障目前对企业综合评分60分以上者,已按年度销售计划、生产计划部分实施。将研究制度的效率性,扩大支援对象。 ▲大光压铸工业(株)代表柳大馨=希望政府关注产业和平,避免发生劳资纠纷。 ▲李行长=对因劳资纠纷等经营环境恶化而出现暂时经营困难的企业,正在实施紧急经营稳定资金支援制度。 ▲内外半导体代表郑昌勋=希望对进军海外的风险企业、研究法人给予大力支持。 ▲李行长=对海外进入企业,将通过外汇贷款或中小企业银行海外分行加强支援。 【整理=记者柳尚奎】