监察院长李会昌4日举行记者会表示:“韩国监查院即便是与现政权相关的政治腐败,也将与对待过去政权一样不承认任何禁区,严正开展监察活动。”重申了“无禁区肃整”原则。 李院长因此就前总统的武器引进批准过程也表示:“如有必要,将依法进行调查。”★相关报道第3版 李院长表示:“在栗谷事业特别监察中,将对武器体系的选定及业者指定、合同与交货管理等进行彻底调查,过程中若出现收受暗中手续费等腐败嫌疑将予以调查。”他补充说:“但栗谷事业特别监察最终目的在于高效运营国家预算、为增强军队战斗力作出贡献,查处腐败并非直接目标。” 李院长还表示:“虽有批评称肃整寒流延缓了经济活跃化,但肃整活动本身的目标正是通过减少强制性存款、佣金等企业隐性金融费用负担来实现经济活跃化,因此金融交易的萎缩源于经办人员的敷身自保与无所作为,这必须予以纠正。” 李院长强调:“正在审议有关金融机构和金融交易的更为根本且高效的监察手法与制度性防腐对策”,“希望开发并实施持续、高效的监察方式,而非一时性的全面监察方式。”李院长表示:“需要像美国会计监察局GAO那样,平时就获取必要资料、掌握职务流程,并对行政运营和职务内容进行监察,在不造成不安感的同时预防腐败的方案。” 另一方面,李院长表示:“通过肃整机关之间的职能分工和业务协调而进行划一的、上令下达式的计划性肃整,不符合韩国监查院独立的地位与特性”,“近来有人指出各肃整机关竞相开展肃整活动,但监察与侦查本质上不同,无需协调。”
1993-05-05 | 서울경제
现政权违规亦将查办
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






