1993-05-04 | 서울경제

中国先进技术涌入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业振兴公团将以设立中国办事处为契机,开展把中国技术引进转移到国内的业务。 中振公表示,随着位于北京的中国办事处从本月20日起正式开展业务,将大幅扩大此前仅限于为国内企业提供当地投资中介的中国相关业务,积极推进引进航空航天及激光产业等中国处于领先地位的部分先进技术,并将其转移给国内中小企业的工作。 据3日中振公有关人士介绍,“中国拥有一些比我国领先的优秀技术,却因事业资金不足等原因未能充分利用的情况屡见不鲜”,并说明称,计划仅就国内企业所需的先进技术为其寻找技术转移伙伴等,积极开展中国技术的国内转移事业。 就此,中振公计划优先选定导弹及人造卫星等航空航天相关技术,以及激光、化学和发电相关尖端技术作为转移对象技术,并推动与国内相关企业的对接。 此外,还将通过中国办事处建立与当地方面的技术转移正式渠道,推进技术信息交流、邀请技术人员、伙伴中介等具体业务。 中国仅在去年就与巴基斯坦、孟加拉国等东南亚国家签订了共300余件技术转移合同,收回15亿美元以上的技术出口款,在本国技术向海外转移方面表现积极。 中振公国际化事业部部长金圣基表示,“计划从提升国内中小企业技术能力的角度,推进引进部分比我国领先的中国技术的方案”,并强调,“可以引进因资金不足等原因在当地实际上被闲置的优秀技术,在国内高效利用”。 另一方面,中振公计划以此次设立中国办事处为契机,对当地投资企业的经营状况进行实地调查,对中国投资条件变化及成效进行精密分析。