新政府的农业政策相当积极。其强调对农业与农民问题的根本性对策,并提出要设立直属总统的“农渔村发展委员会”。 然而许多农业经济学者毫不迟疑地批评这是没有实质内容的农业政策。他们不仅批评,还积极努力提出各自的替代方案。 韩国农渔村社会研究所(所长张相焕)出版的季刊《农民与社会》春季号中,学界的这类努力颇为突出。表明“对新政府新农政的期待”这一宗旨的《农民与社会》刊登了“农地,问题何在”的专题报道。该刊集中分析了民自党在第十四届总统选举中提出的“制定以扩大农地所有上限和农地交易自由化为内容的农地基本法”这一竞选承诺,并提出了修正补充方案。农地问题是连农民之间意见都尚未协调的复杂问题。张相焕教授(庆尚大学)说:“农民中有不少人反对自己的农地被判定为极适宜耕作的好地而被划入农业振兴地区。理由是农地价格不上涨,财产上损失惨重。”分析认为,政界不但没有随之谋求保护和维持韩国农业,反而打着保护农民财产权的旗号,试图推动允许非农民拥有农地、允许农地转为非农业用途等。农渔村社会研究所土地分科在“农地应由农民所有”一文中主张,放弃耕者有其田原则将暴露诸多问题。文章分析认为,农地自由买卖的收益只会归于城市的资本所有者而非农民,农民将因租金支付增加而陷入困难,并不得不依赖大量施用有机肥、耗尽地力的掠夺式农法,最终导致农业生产力下降。文章还主张,农地价格暴涨会推高农产品生产成本,阻碍农业结构改善。 关于目前定为3公顷的农地所有上限问题,政府表示将放宽至20公顷,但张教授主张:“将所有上限小幅放宽至5公顷左右较为现实。”其分析认为,若放宽至20公顷,将出现非农民购入农地和投机行为。 在“农地利用制度应如何改变”一文中,柳正圭(建国大学讲师)提出“小农的自由协作经营”作为替代方案。他认为,以农地集体利用、协作式农场等形式表现的协作经营农业,若配备政府的税制优惠或资金、技术支持,可作为最佳农业经营组织取得成功。 张教授在作为全书序论部分的“对新政府新农政的期待”一文中主张:“若政府确有意推行新农政,现在就应召开涵盖农民、学者乃至消费者的座谈会。全国农民会总联盟、经济正义实践市民联合、韩国农渔村社会研究所等都在就农业结构及农地制度等提出各自的替代方案,应将它们也纳入积极研究的对象。” [图片]◇围绕农地基本法制定的讨论十分活跃。 【记者 孙东荣】
1993-05-03 | 孫東榮
农民与社会(春季号) ★韩国农渔村社会研究所刊
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






