1993-05-03 | 金埈秀

[保险特辑] 市场开放扩大 降息加速 金融业重组转型期…苦寻生存战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保险业正迎来大转型期。国外的金融开放压力日益加剧,与此相应,政府的金融自由化及金融产业重组工作必将给未来保险业带来一场重大变革。去年因整体经济衰退及利率下行而遭受重创的保险业界,在即将到来的变革浪潮面前深感严重的危机意识。然而在这样黯淡的前景中,曙光依然显现。随着社会面貌急剧变化、对未来的不确定性提高,公众对保险商品的关注升温,发展可能性无限。本文梳理寿险、财险业界的现状,并考察内外环境变化下政府的政策方向及业界的应对姿态。 ■人寿保险 人寿保险业自80年代以来实现了年均30%以上的高增长,但进入92财年(92.4~93.3)后,保费收入增长率降至18%左右,增势急剧放缓。这一状况的主要原因在于,第一阶段利率自由化之后保险商品的竞争力相对其他金融行业下降,加之整体经济大幅衰退。 从保险内部结构看,问题更为严重。保险商品偏重于储蓄型商品而非保障型商品,尤其集中于与其他金融行业具有利率竞争性质的金融型商品(占全部保费收入的70%),存在特定商品集中的问题;在招揽过程中,事业费支出过多、合同维持率低、招揽人员流动增加等使经营效率大幅下降,保险资产也与营业过度挂钩,成为自主经营的障碍因素。 在此情况下,业界内部竞争也十分激烈,负担进一步加重。88年以后随着保险市场开放,26家新设保险公司开始营业,在有限的保险市场内既有公司与新设公司之间的竞争使招揽秩序大为混乱。 为促进寿险业发展,政策当局提出的政策方向可概括为:鼓励开发社会保障性新商品,保险招揽组织的大型化、专业化,根除各种不健全交易惯例,谋求既有公司与新设公司各具特色的发展,提高资产运用效率等。 寿险公司即便没有政府的上述指导方针,如今也已确立了比起规模更要夯实内在实力的目标,并正在推进。这源于一种必要性认识:为应对即将到来的大变革,必须事先改善体质才能主动应对。 寿险公司经营战略向重内实转变的动向,在今年的经营计划中也有明显体现。大型寿险公司将今年营业部门的规模增长目标定为10%左右的小幅增长。据此,它们正在缩减新家庭福利保险、养老福利年金保险等短期金融型商品的比重,扩大更符合保险功能的保障型保险和年金型商品的比重。 在利率下行、股市也未见大幅好转的情况下,资产运用效率化也是不能推迟的课题。寿险公司正在强化收益率相对较高的零售金融,集中力量确保对优质中小企业的贷款渠道,同时积极扩大股票、债券等有价证券投资并引进优秀人才。 ■损害保险 财险业界的危机意识远非寿险业界可比。 作为最大亏损因素的车险领域结构性问题反而进一步加深,加之去年经济衰退使保证保险部门出现巨额亏损,可谓雪上加霜。再加上今年两次降息,连资产运用部门的收益率也下降,正经历三重困难。 据此,财险业界预计今年全行业亏损约为2850亿韩元。 保险市场开放也对业界构成危险信号。今年1月起出口货物运输保险市场开放,货运费率下降了10%,火灾保险共保组织也解体,竞争进一步加速。自95年起,进口货运保险和航空保险市场也将开放。 在国内优先分出制度和保险费率取得协定的保护下由大韩再保险独占的再保险市场,也将从今年4月的航空保险开始,96年4月船舶保险、98年4月包括火灾及特种保险在内的所有险种再保险市场全面开放。 业界主张,应对开放的措施当然必要,但在此之前,若政策当局不对长期亏损因素车险作出根本性改善努力,就无法期待财险公司的经营改善,无力支付保险金的公司、破产的保险公司或许很快就会出现。 车险的亏损实际上已非常严重。92会计年度赔付率为89.3%,比收支平衡的75%高出约15个百分点,长期亏损使自88年以来最近5年该部门的营业收支亏损超过1万亿韩元。 车险赔付率上升的原因在于,尽管总体交通事故发生率下降,但工资、治疗费、维修工时费上涨等使保险金支付成本持续上升。 其实根本的解决办法与其说取决于财务部,不如说取决于交通部和保健社会部的意志。政府曾于91年10月召开相关部门联合会议,就车祸患者医疗收费标准的法制化、交通事故时免除公诉权对象的缩减等达成一致并对外发布,但因相关利益集团反对至今未能落实。 有指出认为,财险业界的困难未被当局和公众严重认识的另一根本原因在于业界内部。过度竞争导致的返佣(特别利益)一直盛行,其规模虽未被准确掌握,但普遍估计与全行业的亏损规模相当。 因此财务部的政策方向着重于防止财险业界过度竞争。计划将招揽性经费执行情况和违反招揽秩序情况新纳入保险公司经营评价要素,大幅强化提供返佣时的处罚,并引导招揽人员留存率目标管理制及代理店研修生制早日落地。 业界与保险当局为应对开放而推进的方案,重点在于开发应对工厂在线网络中断风险等新型风险的新商品,扩大综合保险制度的运用,以及同时保障一家企业火灾、汽车、盗窃等全部风险的定制型综合保险等多样化新商品的开发。财务部还计划使保险条款内容先进化,提高费率适用的弹性,并推进出口货运保险等企业性保险费率的分阶段自由化。 财险业界也自4月15日起自行决议今后绝不提供手续费以外的返佣,誓言经营革新,因此前景并非一片黯淡。【金埈秀记者】 [图表]◇各年度寿险公司保费收入规模及占GNP比率走势 [图表]◇各年度财险公司原保险费规模及占GNP比率