1993-05-03 | 서울경제

推动原奶价格合理化 亦考虑暂缓按乳质分级定价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国奶农肉牛协会针对近来政府拟以实施乳质差别价格制来了结奶农原奶价格合理化要求的动向,要求暂缓实施该制度,并尽快使原奶价格合理化。 韩国奶农肉牛协会通过声明书主张,奶农提出原奶价格合理化要求,并非无视新政府稳定物价政策的意志或消费者立场,而是因为今年3月乳制品加工企业在原奶价格未变动的情况下,在政府默认下提高了产品价格,要求将其中部分涨价差益返还给农户。 该声明书强调,乳业企业提高产品价格所得利益为每公斤75韩元,农户要求返还的是其中50韩元,并指出在集乳一元化及检验公营化尚未实现的当前状况下,实施乳质差别价格制只会招致不信任与混乱,主张必须具备检验能力、完善设施,并经过奶农适应该制度的相当长试行期。 另一方面,韩国奶农肉牛协会决定于11日召开临时总会,整理上述立场,并强烈要求政府使原奶价格合理化。