1993-05-03 | 서울경제

金枪鱼专门店日渐增多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着整肃寒流袭来,高级韩定食店、日本料理店陷入严重萧条,而以相对低廉价格销售金枪鱼生鱼片的金枪鱼专门店却迅速增加。 尤其是从日本料理店转业为金枪鱼专门店的情况大幅增多。 据2日相关业界消息,东远集团、四造等水产企业经营的“东远金枪鱼”“四造金枪鱼”等连锁店,仅今年以来就增加了50多家,目前已达150多家,预计到今年年底将增至300家以上。 1991年5月开始经营、目前拥有72家门店的“四造金枪鱼”今年新开了42家门店,计划到年底将门店扩大到190家。 目前经营53家门店的“东远金枪鱼”也计划到今年年底开设100家门店。 此外,“东信金枪鱼”目前也经营着30多家门店。 分析认为,金枪鱼连锁店之所以激增,一方面是金枪鱼生鱼片正逐步成为大众化生鱼片,另一方面尤其是因整肃寒流导致客流大幅减少的日本料理店等,转业为同类业种的金枪鱼专门店的情况大幅增加。