1993-05-03 | 崔彰桓

[周一访谈] “劳资大和合是时代要求” 李仁济<劳动部长官>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘只有身为强者的企业遵守法律,劳工运动自然也会在法律框架内进行。过去企业违法时多有被默许的情况,今后将按原则处理。’ 以“重建劳资关系”为口号、统管新政府劳资关系的劳动部长官李仁濟(45岁),其改革步伐或许正因此而引起劳资双方的格外关注。 特别是对东部集团金俊起会长的不当劳动行为调查、推动被解雇者复职等,李长官就任后在短时间内采取的措施,就既有劳资关系而言被视为“惊人事件”,而且由于他是金泳三总统的亲信,更增添了政治分量。 李长官解释说,这些改革政策的最终目标是恢复我国经济的竞争力并提高劳动者的生活质量。 他认为,只要摆脱劳资分裂、对立的旧时代惯例并紧密团结,这一目标就能达成,政府为此只是转型为中立的调解者。 —新政府的劳动行政中最重点推行的领域是什么。 ‘首先必须恢复对劳动行政的信任。以保护、管控为主的既有劳动行政未能得到劳资双方的信任。为恢复信任,确立中立姿态至关重要。而且劳动政策的重点要摆脱劳资纠纷解决或干预工资,转向人力供需、就业稳定与劳动条件改善等方面。’ —要使重视自律的新政府经济政策取得成功,需要劳动者的自发配合,有何方案来引导。 ‘打算将劳资代表参与经济政策的制定与执行加以制度化。工资政策已在劳资自律合意之下转向所期望的方向。为扩大劳资对整体经济状况和产业现场困难的理解,将扩大政府也参与的劳、资、政之间按地区、按行业的协商机构,并扩大工会代表参与主要政策审议机构的机会。’ —对东部集团的不当劳动行为调查、推动被解雇者复职、强化废除性别歧视等,财界一部分人认为过于超前。 ‘为了大和解,必须使被解雇的劳动者不致成为不满势力,阻碍劳资和睦与产业社会稳定。我认为企业包容他们是时代的要求。韩国自保(株)的问题,是因为工会控告其违法行为。今后政府将以中立姿态,对劳资双方公正地适用法律。’ —也有人指出,为放宽行政管制而实施的劳动监督豁免以及产业安全保健相关的放宽管制内容,与应照顾劳动者利益的劳动部固有职责相冲突。 ‘这基本上是在保障劳动条件履行、保护劳动者生命、营造舒适作业环境这一基本前提上推进的。例如,以激活自律劳务管理为宗旨实施的定期劳动监督豁免措施,是与对拖欠工资企业、发生劳动条件相关劳资纠纷企业加强劳动监督并行的,从而提高劳动监督的实效性,使劳动条件得到实质保障。’ —对劳资代表建议的税制改革、金融实名制提前实施、雇佣保险制提前引入、准税收废除等,政府的蓝图如何。 ‘总统已指示相关长官积极采纳劳资代表建议的内容,正在制定具体实施方案。由劳总及经总作为委员参与、经济企划院主管的“新经济五年计划”编制指针中已包含这些课题,因此不久将提出具体蓝图。’ —上级团体的年月休假调整与工会组织体系变更等劳动法修订的大致方向是什么。 ‘将以劳动关系法研究委员会的研究结果为基础,充分汇集国民舆论,推进法律修订。重要的研究事项包括:▲劳动条件基准的合理化 ▲工会活动自主性与民主性的增进 ▲为激活劳资协议会的制度改善等。’ —就业不安正成为严峻的当前课题。政府的人力对策是什么。 ‘近期失业增加现象是不景气这一经济周期因素与企业自动化、省力化等结构性因素复合作用的结果,即使景气恢复,就业状况也难以大幅好转。政府为从制度上解决失业问题,正准备自95年起实施雇佣保险制,并计划大幅加强职业安定机构,以扩大招聘、求职、职业指导、就业介绍、职业培训等就业服务。’ —想对企业和劳动者说的话是。 ‘希望重拾劳动意愿和企业家精神,与政府一起合力克服经济困难。劳资如能紧密团结,新经济政策必将成功。’ —本月1日的劳动节户外集会在35年后首次获得正式许可,您表示明年将积极研究恢复劳动节,这引起了相当大的反响。 ‘我认为,政府与劳动界分别纪念劳动者日和劳动节而造成混乱的情况不应再有。虽然尚未确定方针,但正在汇集相关部门和劳动界的意见,探讨将两个日子统合为5月的某一天的方案。’ 【崔彰桓记者】