1993-05-02 | 崔彰桓,金政郁

[周日话题] 李仁济劳动部长演技“合格”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳动部长官李仁济作为现职长官首次出演电视剧,虽偶有NG,但展现出演员天赋,作为演员也获得了合格分。 李长官出演的节目是KBS第2电视台的人气情景剧《电视孙子兵法》第273集《受阻就打通》。 将于6日下午8时5分播出的本集剧情以公司方面冻结工资及裁员计划引发员工反抗的劳资矛盾为主题。剧中与雇主方对话受阻的刘备科长(徐仁锡饰)等人无奈之下鼓起勇气要求面见劳动部长官,慌张的干部李部长(吴铉京饰)也匆忙追随,一同在长官室展开讨论,并听取李长官对劳动现行课题的说明。 依照这一内容,1日下午2时起在果川政府大楼内的劳动部长官室进行了现场排练兼录制。 “长官,不必太紧张。像平时那样说话和行动,才真实自然。” 在平时只下指示的长官室里,李长官骤然变成了接受指示和建议的一方。李长官起初表情略显生硬别扭时,导演金龙圭与吴铉京、徐仁锡等演员如此建议。 “就是说像平时一样。” 李长官像给自己下决心一样重复了一句,干咳一两声后便立刻发挥演技,融入氛围,反而在演员出现NG时露出得意的微笑,显得从容。 李长官出场的镜头包括在劳动部长官室与劳动者对话的1分30余秒,以及在大楼后散步路上谈笑的3分余,共计5分钟左右,但实际录制耗时3小时以上。 李长官出演电视剧的决定,比他的演技更为艰难,经历了诸多曲折。 也有人指出,此举会使长官的权威下降,并被电视台用于提高收视率的“请名人”策略。 作为政治人物,李长官对这类指摘尤为敏感,但他判断文人政府时代的“权威”与威权政权时期不同,因而接受了出演。 李长官表示,自上月11日收到出演邀请后一直苦恼,最终“考虑到剧情内容与劳动行政有关,出演电视剧有助于与国民同行的行政,因此接受了邀请”。 录制结束后,李长官豪言:“今后将公开征集渗透着产业现场劳动者汗水与悲欢的剧本,制作电视剧,让劳动者拥有自豪感。” [照片] ◇劳动部长官李仁济(右)在《电视孙子兵法》录制前与演员吴铉京并肩而坐接受基础化妆。【记者金政郁】 【记者崔彰桓】