1993-05-02 | 서울경제

[所有的鸟都是恶灵] <61>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人无论是谁,都有能够了解的部分和无法了解的部分。大多数普通人往往拥有很多“能够了解的部分”。 然而,朴钟勋的岳母崔凤姬,能够了解的部分却极为有限。看上去不过四十出头、连一条皱纹都没有的面容,身上穿着的华丽衣服,被称作崔凤姬的这个名字,以及利用鲜于容那样一个如雄蜂般的男人生下一个儿子和一个女儿的事实,这些便是能够了解的部分。 年轻时曾做过高级料亭的老板娘,过了一段时间后借助一位政治掠利者的帮助独自经营另一家料亭赚得巨额钱财,充当那位政治掠利者的政治资金渠道,那人地位越稳固她的生意就越兴隆,借那人的门路获得贷款建起新天堂酒店,因闲余资金充裕而让女婿朴钟勋去炒股票——这些也是能够了解的部分。 除此之外的事几乎都笼罩在迷雾之中。崔凤姬带着年轻的女秘书们,在民间借贷市场上充当大户。秘书中一个是只管端茶跑腿的年轻女子金小姐,另一个是敲电脑、取送文件的三十岁老姑娘尹小姐。 这两个女人也无法接近崔凤姬所做之事的核心。崔凤姬在阿房宫般的会长室旁边还另用一个单间。那里满是只有崔凤姬自己知道的东西。管理那间屋子的只有崔凤姬一人。只有端茶跑腿的年轻女子金小姐偶尔进去掸掸灰、擦擦地,做些打扫而已。 据说她在首尔市内各处拥有约二十宗不动产,价值达数千亿韩元。这些房产的jeonse和月租全由崔凤姬一人管理。去收租的则是老姑娘尹小姐。 崔凤姬在为票据贴现时必定收取担保。一旦还款日期逾期,崔凤姬便毫不留情地把作为担保的不动产收入掌中。其中破旧的便新建或改建。而此时承接她的建筑改建或新建的业者,无一例外都落得破产。