◇亚里士多德(Aristotle) ▲公元前384~322年 ▲古希腊哲学家 ▲柏拉图的弟子、亚历山大大帝的老师 ▲代表著作:《政治学》《诗学》《尼各马可伦理学》 我们这个时代究竟是否存在道德。近来进入文人政治时代,在整肃之刃于各处显示威力之际,坠落于地的道德与伦理能否重新恢复,从而建立新的秩序、即纲纪严明的社会,正备受关注。究竟何谓理想的社会,在这样的社会中个人又呈现怎样的面貌。社会正义的实现能否保障个人的幸福。 约2300年前,希腊哲学家亚里士多德在当时雅典这一城邦国家内提出了这些问题,由此思考个人幸福与社会正义的问题,以及归根结底一个人应当实践什么、如何实践的问题。回答怎样生活才是理想的人的生活这一终极而实践性的追问,正是亚里士多德在《尼各马可伦理学》中要阐明的内容。因此,这本书也比他的其他著作更为亲切、更易于读者理解和接近。 亚里士多德于公元前384年出生在希腊北部的马其顿王国,年轻时在雅典的学园作为柏拉图的弟子学习约20年。他曾担任被称为亚历山大大帝的马其顿王子亚历山大的老师,其后又回到希腊雅典,自行创办学园,专注于研究与培养后学。因此,亚里士多德所处的时代正是希腊各城邦之间分裂与争斗不断、随后被亚历山大征服的政治变革期。 《尼各马可伦理学》围绕在日常生活中追求善的问题,以及普通个人为追求幸福的具体方法展开论述。尤其是,就其为如何在“此时、此地”实现其老师柏拉图所提出的理念世界这一现实追问提供实践性解答而言,亚里士多德既继承了柏拉图,同时也超越了柏拉图。 按照亚里士多德的看法,人最终追求的是幸福,而幸福并非借以追求他物,而是本身即令人满足,因而能够成为终极之物。然而,人最终追求幸福,与动物本能欲望的满足不同,它应源于人根本上是理性存在,同时是社会性动物和道德存在这一点。 作为理性存在,人具有能够判断处境的实践理性。人应以实践智慧为基础,行其所知。也就是说,人是理性的,意味着他既有准确认识自身处境的能力,同时也能够实践与之相应的行动。因此,人从行动之前直到行动的结果,都必须时时深思熟虑。人之所以能够是道德的,正是因为通过不断深思熟虑的过程并由此作出选择决定而行动。 另一方面,与柏拉图强调“理念”这一绝对的善不同,亚里士多德强调人的处境脉络。他强调《尼各马可伦理学》也是以当时雅典的特殊状况为基础的,承认在其他处境下正义的内容与个人的选择决定可能不同,因此同时强调思考与实践的重要性。 作为社会性动物的人的存在,意味着在与他人共同生活的共同体中才能拥有自己是谁的认同感,唯有那时自己的角色才得以明确,并通过该角色实现自我。也就是说,人参与政治活动时才能实现自我。书中将“幸福”定义为“精神的合德性活动”,而这只有在同时考虑自身之善与他人之善时才是有德的。若共同体中的个人能够这样思考、行其所知、并考虑他人之善而成为道德存在,那么该共同体自然会成为善的秩序井然的正义社会。 在《尼各马可伦理学》中,亚里士多德强调共同体,但他理解为通过强调共同体中的个人,社会自然达成和谐。停止思考的个人,如同刹车失灵的疾驰巴士一样危险。此外,再好的电脑若不使用也不过是废铁,我们必须实践所知。并且,若具备考虑他人的德性,那么不仅是希腊的城邦,我们的社会也将成为不再需要整肃之刃的健康社会。 ◇国内译本:乙酉文化社出版 书评:李起豪(圣洁教神学大学讲师·政治学)
1993-05-02 | 서울경제
[名著十分钟] <亚里士多德著《尼各马可伦理学》> 为实现“理念”提供答案
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






