1993-05-01 | 金仁模

对开设“困难倾听电话”的请求 金总统称"将积极研究"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金泳三总统30日邀请20位模范出口企业代表到青瓦台共进午餐,听取有关经济复苏方案等意见。 会上,与会者指出已制定的政策与一线窗口实际情况严重脱节,请求像大选时那样开通0303电话,金泳三总统表示将积极研究设置用于听取困难诉求的电话。 与会者还表示,针对中小企业的准租税过多,令企业苦不堪言,要求予以纠正;并称义务雇用人员也过多,希望以地区为单位统筹以减少人数。与会者特别提出,应加快大企业专业化,以使中小企业得以守住活动领域;对制造业则希望通过择优培育,支持其成长为中坚企业。 金泳三总统在会上表示:“必须治好韩国病,腐败是经济的癌症。”并补充说:“掩盖腐烂的部分就无法向前迈进。” 金泳三总统特别表示“整肃不能草草收场”,并提出自行车速度论:“自行车走得太急或突然停下,都只能摔倒。”金泳三总统强调:“整肃不会急躁行事,但也不会中断。” 以下为发言要点。 ▲Penco会长崔英主=对中小企业而言,工资上涨是问题,人力短缺也是大问题。尤其小规模企业人力短缺严重,小企业中也有员工只有5~6人的微型企业,希望研究让它们也能受惠的方案。 ▲Gaya实业会长金永郁=纺织业因被视为夕阳产业,在招聘和金融支持上似乎都吃亏。特别是纺织品出口方面,配额被大企业垄断,中小企业只能借配额出口,时间和费用巨大,需要改善。 ▲Yuyoung Apparel社长白灿周=因被称为夕阳产业,士气也低落,但观念必须改变。希望经济首席秘书官室能有一名实务人员负责协助。 ▲Jinwoong社长李胤帝=虽是世界级品目,但没有担保就不予考虑放贷。 ▲Baekyang会长韩泳大=我认为需要降低税率、防止漏税的税收政策。 ▲Samick乐器社长李虎辰=企业因被解雇劳动者复职问题而备受困扰。尤其一边要求复职谈判,一边又搞示威,担心破坏安定气氛。希望不要强行要求让会再次引发劳资纠纷的人复职。 ▲Medison社长李敏和=技术支持固然重要,现场营销支持也有必要。在欧共体市场等地建设物流中心似乎也是好办法。 ▲金泳三总统=我国要迈入发达经济体,出口必须持续成为第二次经济飞跃的牵引车。我国经济因劳动者过度要求加薪、企业家忽视技术开发投资,各方只顾自身利益而丧失了国际竞争力。若不能在2~3年内让我国经济复苏,我们将永远落伍。从现在起必须改变一味多生产、低价卖的出口战略,请致力于开发新产品。【金仁模记者】 [照片] ◇金泳三总统30日邀请20位模范出口企业代表到青瓦台共进午餐前,逐一与他们握手。