1993-04-30 | 서울경제

[商务幽默] 便宜没好货

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A business man took his wife to Paris. After walking all over the city he begged off for a day to relax. Once rid of the old gal he picked up a pretty hustler. She asked for fifty and he offered ten. So they didn't get together. That evening he took his wife to a restaurant and there he came across the hustler. “See, monsieur?” she said, “Look what you got for your ten dollars.” 一位携夫人到巴黎旅行的实业家,在游遍全城后苦苦央求妻子让他休息一天。获得解放的这位实业家走近一位漂亮的街头女子开始讨价还价,对方要50美元,他却坚持只给10美元,谈判因此破裂。 当晚,他与夫人走进一家餐厅,偶然与那名女子撞见。 那女子说道:“喂,先生,光想找10美元的,这下可真体面。”