正在访问美国的全经联会长崔钟贤,28日(美国时间27日)应美国韩国协会邀请,在纽约华尔道夫酒店举行的午餐会上,以“新韩国经济展望”为主题发表演讲,美国财界、政界、学界及舆论界人士250余人出席。 崔会长在此次就任全经联会长后首次出席的海外正式活动的演讲中,介绍了韩国新政府成立后新展开的新经济政策,并阐述了财界积极响应该政策的立场。 韩国协会是1957年为改善韩美关系、增进相互理解而设立的非营利民间团体,由至去年担任驻韩美国大使的唐纳德·格雷格担任会长。 以下摘要整理崔会长的演讲内容。 韩国于今年2月成立了金泳三政府。这是30年来首次由非军人出身的文人总统就任。 新政府与过去的政府不同,追求新经济,新经济即以自发参与和创意为基础实现经济发展。也就是说,大幅减少政府的干预与管制,转而把国民自律、富有创意的能力作为新的经济发展动力。 新政府构建新经济框架,需要行政、财政、金融等各领域的制度改革。特别是金融产业的各种管制目前已成为韩国经济最大的制约条件,高利率则推高了成本。因此,放宽这些管制、实现自律化,是韩国经济界长期以来的夙愿,对此不能不表示极大欢迎。 新政府计划于今年7月公布新经济五年计划,并为支撑这一计划于3月公布了“新经济百日计划”。新经济百日计划的重点在于放宽包括金融自律化在内的各种经济管制,以及稳健培育中小企业。过去30年经济发展过程中,中小企业相对大企业较为薄弱,与大企业的摩擦也较多,但在今后的经济发展中,我认为已到了应稳健有力地培育中小企业、使其在经济活动中发挥重要作用的时候。新政府的这一政策十分适时,我们表示极大欢迎,并确信该政策会成功。 新政府的新经济政策还以通过自律与创意实现的自由经济体制为根基,将为韩国成功应对全球化指明正确方向,特别是将缓和韩美通商问题,并大幅促进对韩国的海外投资。【李墉泽记者】 [照片] ◇全经联会长崔钟贤28日应美国韩国协会邀请,在纽约华尔道夫酒店以“新韩国经济展望”为主题发表演讲。【纽约=联合电讯】
1993-04-29 | 李墉澤
“新经济以自发参与与创意为基础”全经联会长崔钟贤在美演讲
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






