1993-04-28 | 서울경제

“金融圈整肃将自我节制”方针

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台认为近期持续进行的金融圈调查已使金融界相当萎缩,今后原则上除发现突发性违法行为外,将自我约束对金融圈的调查。 青瓦台一位高层人士27日表示:“近来有批评称司法当局把调查集中于金融圈,而金融界过度萎缩也成为经济活跃化的障碍,因此除查出突发性违法证据外,方针是节制对金融圈的整肃。” 该人士特别表示:“自同和银行行长被拘留后,没有新的银行因发现问题而成为调查对象”,并称“此间金融界人士已有不少辞职,原则上我理解对金融圈的调查已经收尾”。 但该人士表示:“若出现新的实名举报或查出突发性违法行为,‘无禁区调查’的原则不会改变”,强调“根除腐败不会中断”。 此外,该人士预计:“目前进行的教育、军队、金融界整肃一旦告一段落,第二阶段将虽比重稍低,但会对企业与公务员的顽固勾结惯例、对民不正之风等持续开展整肃活动。”