韩胜源 作 蒋永柱 画 朴钟勋被两个女人的裙摆裹在其中。白天要在丈母娘崔凤会的阴影下喘不过气地奔忙,夜里则要在鲜于智淑不满足的空洞里挣扎。 一天里也有十二次,朴钟勋感到想要从那如深宫重院般的两个女人的城中逃脱的冲动。心里翻涌得像要发疯。但朴钟勋忍了又忍。人们羡慕他,说朴钟勋是攀上了高枝。 朴钟勋并不认为凭自己的力量能够整治身边这个邋遢的世道。正如岳父鲜于龙所说,他早就下决心,就当世道本就如此,装作不知,含糊圆滑地活下去。 朴钟勋决定把希望寄托在自己的儿子英雄身上。他想,只要忍耐等待,儿子英雄的时代很快就会到来。 妻子鲜于智淑会把儿子英雄培养成那样的人物。他打算日后郑重嘱托儿子英雄,把身边所有污浊之物统统净化。而在此期间,自己只要不被挤出圈外、维持现状就好。 他有两个妻兄弟。人们都说他们全然没指望。人们都推测,不久岳家的全部财产都会落入女儿鲜于智淑之手。朴钟勋也正因期待这一点,才一直忍到今天。 为了忍受、熬过那要发疯的憋闷,朴钟勋才对年轻女子下手。不,那只是借口。他天生就是个好色之徒。 自去年腊月除夕前后起,崔凤姬女士的家便像浮到了半空。仿佛云中筑起的楼阁一般摇摇晃晃。整座宅子似乎眼花缭乱地晃动着,无尽地漂向某处。崔凤姬女士叮嘱自己的儿子们、女儿鲜于智淑和女婿朴钟勋千万不要心浮气躁,可那嘱托并不奏效。连崔凤姬女士自己也常无端地慌乱起来。这天早上,崔凤姬女士也无甚缘由地早早出了这座宅子。
1993-04-27 | 서울경제
[所有鸟都是恶灵]〈56〉
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






